Harlem — Friendly Ghost tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friendly Ghost", wykonawca: Harlem.

Tekst piosenki

I live in a graveyard
I wanna go out but it’s too hot
Yeah, I’m just as see-through as Casper the Ghost
Oh, I hope you know I wanna get outta here
Help me get outta here
I can’t stand it
I’m so possessive
The more you keep the closer you get to love (?)
I wanna disappear all the time
Help me disappear
Tonight!
You’re only happy when you win
Whatever happened to me Whatever happened to me, makin’you happy
I can’t stand it
I’m so possessive
The more you keep the closer you get to love (?)
I wanna disappear all the time
Help me disappear
Tonight!
Did I do something bad
Cause you’re in the worst mood I think you ever had
Did I do something wrong
Cause it’s been a long long long time
I can’t stand it
I’m so possessive
The more you keep the closer you get to love (?)
I wanna disappear all the time.
Help me disappear
Tonight!
I wanna disappear all the time

Tłumaczenie tekstu piosenki

I live in a graveyard
I wanna go out but it ' s too hot
Tak, jestem tak samo przezroczysty jak duch Kacpra
Oh, I hope you know I wanna get outta here
Pomóż mi się stąd wydostać.
I can ' t stand it
Jestem taki zaborczy.
Im więcej trzymasz, tym bliżej jesteś do miłości (?)
I wanna disappear all the time
Pomóż mi zniknąć.
Dzisiaj!
Jesteś szczęśliwy tylko wtedy, gdy wygrywasz.
Co się ze mną stało, co się ze mną stało, uszczęśliwiło Cię.
I can ' t stand it
Jestem taki zaborczy.
Im więcej trzymasz, tym bliżej jesteś do miłości (?)
I wanna disappear all the time
Pomóż mi zniknąć.
Dzisiaj!
Czy zrobiłem coś złego?
Bo jesteś w najgorszym nastroju, jaki kiedykolwiek miałeś.
Czy zrobiłem coś nie tak?
/ Ponieważ trwało to długo, długo, długo
I can ' t stand it
Jestem taki zaborczy.
Im więcej trzymasz, tym bliżej jesteś do miłości (?)
Chcę znikać cały czas.
Pomóż mi zniknąć.
Dzisiaj!
I wanna disappear all the time