Harlequin — It's All Over Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Over Now", wykonawca: Harlequin.
Tekst piosenki
One more day
I can’t believe what you’re sayin'
So so strange
You and I were driftin' away
I just can’t break away
The end of a long long line
Yeah yeah
Since you’ve gone away
I’m going out of my mind
Oh whoah
(It's all over now)
Whoah whoah
(It's all over now)
Where do you go?
Who takes you in?
Who feeds you now?
How should I know
If you’re free or up against the wall
I just can’t break away
The end of a long long line
Since you’ve gone away
I’m going out of my mind
Whoah whoah whoah
(It's all over now)
Whoah whoah
(It's all over now)
Whoah whoah woah
(It's all over now)
It’s all over now
BRIDGE
Foolish things
That we said when we were together
I still remember
(Still remember)
The day you lost your smile forever
I just hope you know deep in my heart I still love you so Oh baby
One more day
Just can’t take it no more
No no no no
(It's all over now)
No no It seems like a dream you and me baby
(It's all over now)
I can’t stand to see your face anymore
I tore up your number
Took your pictures off my wall
(It's all over now)
Ooh it’s over
It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
(It's all over now)
It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more day
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz.
"So so strange"
You and I were driftin ' away
I just can ' t break away
The end of a long long line
Yeah yeah
Since you ' ve gone away
Odchodzę od zmysłów.
Oh whoah
(It ' s all over now)
Whoah whoah
(It ' s all over now)
Dokąd idziesz?
Kto cię przygarnął?
Kto cię teraz karmi?
Skąd mam wiedzieć?
"If you' re free or up against the wall"
I just can ' t break away
The end of a long long line
Since you ' ve gone away
Odchodzę od zmysłów.
Whoah whoah whoah
(It ' s all over now)
Whoah whoah
(It ' s all over now)
Whoah whoah woah
(It ' s all over now)
It ' s all over now
Most
Foolish things
Że powiedzieliśmy, kiedy byliśmy razem
I still remember
/ Align = "left" / )
The day you lost your smile forever
I just hope you know deep in my heart I still love you so Oh baby
One more day
Just can ' t take it no more
Nie, Nie, Nie.
(It ' s all over now)
Nie, Nie wydaje mi się, że to sen, ty i ja, Kochanie.
(It ' s all over now)
Nie mogę już znieść twojej twarzy.
Podarłam Twój numer.
Zdjąłem Twoje zdjęcia z mojej ściany.
(It ' s all over now)
Ooh it ' s over
To koniec.
To koniec.
To koniec.
To koniec.
(It ' s all over now)
To koniec.
To koniec.
To koniec.
To koniec.
It ' s all over now
It ' s all over now
It ' s all over now