Harley Quinne — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: Harley Quinne.
Tekst piosenki
I got my honeysuckle blooming' on the honeysuckle vine,
An' the love is blooming' there all the time.
You know, every southern belle is a Mississippi queen,
Down the Mississippi, down in New Orleans.
I said, «A-hey! hey-ay, hey-yeah.»
(I said, «A-hey, hey-ay, hey-yeah.)
I said, «A-hey! A-hey! Hey! Yeah!»
(I said, «A-hey! A-hey. Hey. Yeah.»)
Well, c’mon take a stroll down to Basin Street,
An' listen to the music with the Dixieland beat.
Ah, well, the magnolia blossoms, they fill the air.
Yeah! If you ain’t been to heaven, then you ain’t been there.
They got French Moss hangin' from a big oak tree,
Down the Mississippi, down in New Orleans.
I said, «A-hey! Hey-ay, hey-yeah.»
(I said, «A-hey, hey-ay, hey-yeah.)
I said, «A-look out chil', yay-yay-eeyay-yeah.»
(I said, «A-look out chil', yay-yay-eeyay-yeah.»)
Well, c’mon everybody take a trip with me,
Well, down the Mississippi, down to New Orleans.
Well, the honeysuckle bloomin' on the honeysuckle vine,
Yee-ah. An' the love is bloomin' there all the time.
You know, every southern belle is a Mississippi queen,
Down the Mississippi, down in New Orleans.
Hey, a-hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got my honeysuckle Bloomin ' on the honeysuckle vine,
Miłość kwitnie tam cały czas.
Wiesz, każda Południowa piękność jest królową Mississippi.,
W Missisipi, w Nowym Orleanie.
Powiedziałem, " a-Hej! Hej-ay, Hej-yeah.»
(Powiedziałem: "a-hey, hey-ay, hey-yeah.)
Powiedziałem, " a-Hej! A-Hej! Hej! Tak!»
(Powiedziałem: "a-hey! A-Hej. Hej. Tak.»)
Chodź na spacer do Basin Street.,
I ' słuchaj muzyki z Dixieland beat.
Kwiaty magnolii wypełniają powietrze.
Tak! Jeśli nie byłeś w niebie, to nie byłeś tam.
Mają Francuski Mech zwisający z dużego dębu.,
W Missisipi, w Nowym Orleanie.
Powiedziałem, " a-Hej! Hej-ay, Hej-yeah.»
(Powiedziałem: "a-hey, hey-ay, hey-yeah.)
Powiedziałem: "a-look out chil', yay-yay-eeyay-yeah.»
(Powiedziałem: "a-look out chil', yay-yay-eeyay-yeah.»)
Chodźcie wszyscy na wycieczkę ze mną.,
W dół Mississippi, w dół do Nowego Orleanu.
Well, the honeysuckle bloomin ' on the honeysuckle vine,
Yee-ah. Miłość kwitnie tam cały czas.
Wiesz, każda Południowa piękność jest królową Mississippi.,
W Missisipi, w Nowym Orleanie.
Hej, a-Hej!