Harn Solo — Say Bruh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Bruh", wykonawca: Harn Solo.
Tekst piosenki
Say Bruh — Where, Where ya from?
Where did you get your swag, where did you get your name son?
It comes from a place they call the N.O.
The home of the Creole and crawfish boils (Saints and po-boy rolls)
Let it roll of the tip of the tongue
In New Orleans looking clean and I’m riding shotgun
On Magazine street bumpin beats by the ton
Passing Audubon Park where the college girls run
By Tulane — the home of the Green Wave
Listening to Lil Wayne’s uptown swang
To Mr. B’s Bistro working all day
Waiting in the Quarter just to make a little pay
They say «Who Dat!» around the other way
At the Superdome where Drew Brees makes all the plays
Life’s a breeze when you’re drinking all day
Throwing down Abitas while I’m puffin purple haze
In Lakeview and I’m chillin in the shade
Watching all the boats cruise by on the waves
Nowadays all they say is hey bruh
You look familiar and you style’s so raw
Say Bruh we’re headed down to Canal
For the Mardi Gras to party with the tourists ya’ll
Maybe go to Bourbon so we can get to swervin
On Patty O’s patio hurricane slurpin
Like Michael Irvin you can catch it anywhere
The music and jazz is everywhere in the air
Where Pistol Pete Marovich mastered all the flair
And than it was Chris Paul throwning balls through the air
Tigers and alligators is what they wear
On bright colored polos with their sperry’s as a pair
The 3rd ward is where Juve said, «Ha»
But now everywhere all they say is HEY BRUH
N.O. and it’s as dirty as it comes
With mansions on the block and on the other it’s the slums
To some it don’t make sense, but to them its all they know
Eating po-boys with the yaya gumbo
BBQ shrimp with the French bread rolls
Listening to horns blow through the windows
White T’s and all, and for them it aint a show
They gotta look clean just to make a little dough
Rolling dice at Harrah’s Casino
Than off to Larry Flynt’s to watch the strippers on a pole
A place that can’t be missed, and in case you didn’t know
They say the Big Easy will make you go, Whoa!
504 is the area code
And even post-Katrina their demeanor still holds
With character and soul that is oh so raw
You can hear it in their voice when they say HEY BRUH
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd jesteś?
Skąd masz swój łup, skąd masz swoje imię synu?
Pochodzi z miejsca zwanego N. O.
The home of the Creole and crawfish boils (Saints and po-boy rolls)
Let it roll of the tip of the tongue
W Nowym Orleanie wyglądam czysto, a ja siedzę z przodu.
On Magazine street bumpin beats by the ton
Mijamy Audubon Park, gdzie biegają dziewczyny z college ' u.
By Tulane-the home Of The Green Wave
"Listening to Lil Wayne 's uptown swang"
Do Bistro Pana B. pracującego cały dzień
Czekając w dzielnicy, żeby trochę zarobić.
Mówią " Who Dat!/ align = "left" /
W Superdome gdzie Drew Brees wykonuje wszystkie sztuki
Życie to bryza, kiedy pijesz cały dzień.
Rzucanie Abitas podczas gdy jestem maskonurem purple haze
In Lakeview and I ' m chillin in the shade
Obserwując wszystkie łodzie płynące na falach
/ Align = "left" /
Wyglądasz znajomo, a Twój styl jest taki surowy.
Say Bruh we ' re heading down to Canal
For the Mardi Gras to party with the tourists ya ' ll
Może pójdziemy do bourbona, żebyśmy mogli dostać się do swervina.
Na Patty O ' S patio hurricane slurpin
Jak Michael Irvin, można go złapać wszędzie.
Muzyka i jazz są wszędzie w powietrzu
"Where Pistol Pete Marovich mastered all the flair"
A potem Chris Paul rzucał piłkami w powietrze
Tygrysy i aligatory tak noszą
Na jasnych polosach z ich sperry ' s jako para
Na trzecim oddziale Juve powiedział:»
/ Align = "left" /
N. O. and it ' s as dirty as it comes
Z rezydencjami na bloku, a z drugiej to slumsy.
Dla niektórych to nie ma sensu, ale dla nich to wszystko, co wiedzą.
Eating po-boys with the Yaya gumbo
BBQ krewetki z francuskie bułki
Słuchanie rogów dmuchanych przez okna
Białe T ' S I w ogóle, a dla nich to nie jest show
Muszą wyglądać czysto, żeby zarobić trochę forsy.
Rolling dice at Harrah ' s Casino
Niż iść do Larry ' ego Flynta oglądać striptizerki na rurze
Miejsce, którego nie można przegapić.
Mówią, że Big Easy sprawi, że odejdziesz, Whoa!
504 to numer kierunkowy.
I nawet po Katrinie ich zachowanie nadal utrzymuje się
Z charakterem i duszą, która jest oh tak surowa
Słychać to w ich głosie, kiedy mówią "Hej, bracie".