Harold Rome — Mene, Mene, Tekel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mene, Mene, Tekel", wykonawca: Harold Rome.
Tekst piosenki
The King of Babylon, Belshazzer
He was a mean old razzledazzer
He never paid no income taxes
The big shot of the Babylon-Jerusalem Axis
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
U-oo-pharsin
The King of Babylon, Belshazzer
The King of Babylon, Belshazzer
He was a mean old razzledazzer
Sittin' with his wives and concubines
A-shovin' in fried chicken and impor-orted wines
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
The King of Babylon, Belshazzer
He was a mean old razzledazzer
He never paid no income taxes
The Bigshot of the Babylon-Jerusalem Axis
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
(Bridge: the lyric about the finger appearing
I don’t remember. But when the King saw it…)
The King grew cold Where he was sittin'
The finger wrote, and havin' written
It vanished slowly overhead
And this is what the writng of the Go-ood Lord said,
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
The King grew cold where he was sittin'
The Finger wrote and having written
It vanished slowly overhead
And this is what the writing of the Good Lord said
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Belszazzer, król Babilonu
Był wrednym starym razzledazzerem.
Nigdy nie płacił podatków dochodowych.
Oś Babilon-Jerozolima
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
U-oo-pharsin
Belszazzer, król Babilonu
Belszazzer, król Babilonu
Był wrednym starym razzledazzerem.
"Sittin' with his wives and concubines"
/ Align = "left" /
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
Belszazzer, król Babilonu
Był wrednym starym razzledazzerem.
Nigdy nie płacił podatków dochodowych.
Oś Babilon-Jerozolima
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
(Bridge: The lyric about the finger appearing
Nie pamiętam. Ale kiedy Król to zobaczył…)
Król zmarzł tam, gdzie siedział.
The finger writed, and havin ' written
Powoli znikał nad głową.
I to jest to, co napisał Władca Go-ood,
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin
Król zmarzł tam, gdzie siedział.
The Finger writed and having writing
Powoli znikał nad głową.
I to jest to, co napisał dobry Pan
Mene, mene, tekel, tekel, tekel
Mene, mene, tekel
You-oo-pharsin