Haroula Rose — Songbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Songbird", wykonawca: Haroula Rose.
Tekst piosenki
One morning
I heard you songbird
Cryin' out loud
So I came to see what you were crying about
Your broken wing
The dirge you were warbling
Was it your own?
Who was going to take care of you?
Who was going to care for you?
Were you blinded by the stars?
Is that how you hurt yourself?
Or did you lose a lover?
Maybe that’s why we found each other
I offered you my home
Your songs from start to end
I wanted to remember them
Who was gonna find you?
Who was gonna fall for you?
Who was gonna take care of you?
Who was goin to care for you?
The days and nights they passed
I knew you would waste away
Stuck inside a cage
Still I hoped you’d stay
Now are you flying high?
Soaring above the sea
Or in the tallest tree?
And do you remember me?
Do you tell about this story?
Cuz when the bells ring
All I long to hear
Are the songs you would sing
Who was gonna find you?
Who was gonna fall for you?
Who was gonna take care of you?
Who was going to care for you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
One morning
I heard you songbird
Cryin ' out loud
Więc przyszedłem zobaczyć, o co płaczesz.
Your broken wing
The dirge you were warbling
To był twój własny?
Kto miał się tobą zająć?
Kto by się tobą opiekował?
Oślepiły Cię Gwiazdy?
Tak się zraniłeś?
A może straciłaś kochanka?
Może dlatego się odnaleźliśmy.
Zaoferowałem ci Mój dom.
Your songs from start to end
Chciałem je zapamiętać.
Kto by cię znalazł?
Kto by się w tobie zakochał?
Kto się tobą zaopiekuje?
Kto by się o ciebie troszczył?
Mijały dni i noce
Wiedziałem, że się zmarnujesz.
"Stuck inside a cage"
/ Align = "left" /
Latasz na haju?
Szybując nad morzem
Albo na najwyższym drzewie?
Pamiętasz mnie?
Opowiadasz o tym?
Cuz when the bells ring
All I long to hear
To piosenki, które śpiewasz
Kto by cię znalazł?
Kto by się w tobie zakochał?
Kto się tobą zaopiekuje?
Kto by się tobą opiekował?