Harpers Bizarre — The Debutante's Ball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Debutante's Ball", wykonawca: Harpers Bizarre.
Tekst piosenki
In a hall filled with light so poised and polite they twist and they twirl
In dresses of white they dance through the night in their tight little world
Faces all a-wonder, as they play the game
And all you need is a number following your name
— Oh come one and all to the debutante’s ball, it’s very refined
See pale wooden faces and all the best places just standing in line
-- Oh I think Quentin B. Taylor the Third is here
And I see John Thomas Bailey the Ninth
And I guess every rich girl in the world is here
And they all have the time of their life
No one gets stoned, it’s all chaperoned and it’s just good clean fun
Isn’t it a wonder that to play the game
All you need is a number following your name
That there’s something to do for the rich people too
So light up the hall, there’s dancing for all
At the debutante’s ball
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sali wypełnionej światłem, tak opanowanym i uprzejmym, że kręcą się i kręcą
W białych sukienkach tańczą przez noc w ich ciasnym, małym świecie
Faces all a-wonder, as they play the game
A wszystko czego potrzebujesz to numer po Twoim imieniu
- Chodźcie wszyscy na bal Debiutantek, jest bardzo wyrafinowany.
Zobacz Blade drewniane twarze i wszystkie najlepsze miejsca stojące w kolejce
-- Myślę, że Quentin B. Taylor trzeci jest tutaj.
John Thomas Bailey-dziewiąty
I chyba każda bogata dziewczyna na świecie jest tutaj.
I wszyscy mają najlepsze chwile w swoim życiu.
Nikt się nie naćpał, to tylko przyzwoitka i czysta zabawa.
Czy to nie cud, że grać w tę grę
Wszystko czego potrzebujesz to numer po Twoim imieniu
Że jest też coś do zrobienia dla bogatych ludzi.
Więc Rozświetl salę, jest taniec dla wszystkich
Na balu Debiutantek