Harpyie — Hexe und Halunken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hexe und Halunken", wykonawca: Harpyie.
Tekst piosenki
Instrumental
Unter’m schwarzen Eibendach sitzen die Mannen aufgereiht
wie Götter einer fernen Zeit warten auf das Zauberweib.
Ungeduldig warten wir
was sie heut heraufbeschwört,
welch dunkle Taten sie vollbringt
ketzerisch und unerhört.
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Instrumental
Wie schon in vergang’nen Tagen stellen wir uns ihrer Gunst,
wie im Rausch zur Sonnenwende saufen wir aus ihrer Kunst.
Uns’re Sinne wie in Wolken, fiedelt sie, vernebeln sie,
bis des letzten Mannes Wille zwinge ihn auf seine Knie.
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Instrumental
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narzędziowy
Pod Czarnym Cisowym dachem siedzą ludzie w kolejce
jakby bogowie odległych czasów czekali na magiczną kobietę.
Czekamy niecierpliwie
co ją dzisiaj wyzwala,
jakie mroczne rzeczy robi
heretycki i niespotykany.
Co mnie do niej przywiązuje?
Czy to po prostu więcej fantazji?
Co mnie do niej przywiązuje?
Czy to po prostu więcej fantazji?
Złe piosenki czarownica gra jak w ciemnym śnie,
przywiązuje nas do drzewa jak małych chłopców ze strachu.
Jeśli weźmie nas w ramiona i nie pozwoli nam odejść.
Niespokojny jak czarny człowiek, ale tak przystojny jak śmierć.
Narzędziowy
Tak jak w dzisiejszych czasach, reprezentujemy twoją łaskę,
jak w odurzeniu do przesilenia, pijemy z ich sztuki.
Nas ' re uczucia, jak w chmurach, naprawia je, zamazuje je,
do ostatniej męskiej woli, niech uklęknie.
Co mnie do niej przywiązuje?
Czy to po prostu więcej fantazji?
Co mnie do niej przywiązuje?
Czy to po prostu więcej fantazji?
Złe piosenki czarownica gra jak w ciemnym śnie,
przywiązuje nas do drzewa jak małych chłopców ze strachu.
Jeśli weźmie nas w ramiona i nie pozwoli nam odejść.
Niespokojny jak czarny człowiek, ale tak przystojny jak śmierć.
Narzędziowy
Złe piosenki czarownica gra jak w ciemnym śnie,
przywiązuje nas do drzewa jak małych chłopców ze strachu.
Jeśli weźmie nas w ramiona i nie pozwoli nam odejść.
Niespokojny jak czarny człowiek, ale tak przystojny jak śmierć.
Złe piosenki czarownica gra jak w ciemnym śnie,
przywiązuje nas do drzewa jak małych chłopców ze strachu.
Jeśli weźmie nas w ramiona i nie pozwoli nam odejść.
Niespokojny jak czarny człowiek, ale tak przystojny jak śmierć.