Harry Belafonte — Gloria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gloria", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
Can’t bear this strain any longer, I tell you no, Gloria
Can’t bear this strain any longer, I tell you no, Gloria
You promised to marry me in the month of May
Now you try to run away, if it’s the last thing I have to do Gloria my darling I’m begging you
Please marry me Gloria, darling can’t you see Gloria
With all your faults, I want you like a long dose of Epsom salts
I’d like to be a bachelor,
Before I met Gloria
I don’t know what she did to me Some people think I’m crazy
Some say it’s the treatment, some say it’s this and that
Some say she’s a diplomat, I don’t care what the case may be Come darling let’s join in matrimony
So please marry me Gloria, darling can’t you see Gloria
My belly does boil, I want you like a bad dose of castor oil
You said you loved me but you lied,
My friend saw you with another guy
And now you have me in a state
With all the doubts you create
Soon as I turned my back you were on the go Gloria girl I tell you no, and I beg you not to forget
A promise to me is more than a debt
So please marry me Gloria, sweetheart can’t you see Gloria
You must understand, I want you like a cop wants a wanted man
Gloria is my only girl
My only hope in this world
Give me your hand and say you do Come back to me I’m telling you
I want you to have and hold until death we part
Please don’t try to break my heart
I say stop all this stupidness darling and seal it now with a kiss
Please marry me Gloria, darling can’t you see Gloria
You lovely flower bud, I love you like a pig loves a pool of mud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę dłużej tego szczepu, mówię Ci nie, Gloria.
Nie zniosę dłużej tego szczepu, mówię Ci nie, Gloria.
Obiecałeś, że wyjdziesz za mnie w maju.
Teraz Spróbuj uciec, jeśli to ostatnia rzecz jaką muszę zrobić Gloria moja kochana błagam cię
Proszę wyjdź za mnie Glorio, kochanie nie widzisz Glorii?
Ze wszystkimi Twoimi wadami, chcę cię jak długą dawkę soli Epsom
Chciałbym być kawalerem.,
Zanim poznałem Glorię
Nie wiem, co mi zrobiła. niektórzy uważają mnie za wariatkę.
Niektórzy mówią, że to leczenie, inni, że to i tamto.
Niektórzy mówią, że jest dyplomatą, nie obchodzi mnie, co to za sprawa.
Więc proszę wyjdź za mnie Glorio, kochanie nie widzisz Glorii?
Mój brzuch się gotuje, chcę cię jak złą dawkę oleju rycynowego.
Powiedziałeś, że mnie kochasz, ale skłamałeś.,
Mój przyjaciel widział cię z innym facetem.
A teraz masz mnie w stanie
/ Align = "left" /
Jak tylko się odwróciłem, jesteś na fali, Gloria, mówię Ci nie, i błagam cię, nie zapominaj o tym.
Obietnica to coś więcej niż dług.
Więc proszę wyjdź za mnie Glorio, kochanie nie widzisz Glorii?
Musisz zrozumieć, chcę cię tak, jak gliniarz chce poszukiwanego człowieka.
Gloria jest moją jedyną dziewczyną.
My only hope in this world
Daj mi rękę i powiedz, że do mnie wrócisz. mówię ci.
Chcę, żebyś był ze mną aż do śmierci.
Please don ' t try to break my heart
Skończ z tą Głupotą i przypieczętuj ją pocałunkiem.
Proszę wyjdź za mnie Glorio, kochanie nie widzisz Glorii?
Ty śliczny kwiatuszku, kocham cię jak świnia kocha basen z błotem