Harry Belafonte — Green Grow the Lilacs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Grow the Lilacs", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
Green grow the lilacs all sparkling with dew
Green grow the lilacs when winter is thru
Each time I see lilacs my heart breaks in two
Cause springtime is here and its here without you
As sure as the bluebirds that fly up above
Springtime is sad without someone to love
Yes springtime is sad and it troubles my mind
In a world full of women, not one girl is mine
Green grow the lilacs all sparkling with dew
Green grow the lilacs when winter is thru
Each time I see lilacs my heart breaks in two
Cause springtime is here and its here without you
They say that its best to forget what we had
Then it is to remember and always be said
But still I keep wondering each now and then
If ever Ill see you and kiss you again
Green grow the lilacs all sparkling with dew
Green grow the lilacs when winter is thru
Each time I see lilacs my heart breaks in two
Cause springtime is here and its here without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Green grow the lilacs all musujące z rosą
Green grow the lilacs when winter is thru
Za każdym razem, gdy widzę bzy, serce mi pęka na pół.
Bo wiosna jest tutaj i jest tutaj bez ciebie
As sure as the bluebirds that fly up above
Springtime is sad without someone to love
Tak wiosna jest smutna i niepokoi mój umysł
W świecie pełnym kobiet, ani jedna dziewczyna nie jest moja
Green grow the lilacs all musujące z rosą
Green grow the lilacs when winter is thru
Za każdym razem, gdy widzę bzy, serce mi pęka na pół.
Bo wiosna jest tutaj i jest tutaj bez ciebie
Mówią, że najlepiej zapomnieć o tym, co mieliśmy.
Wtedy trzeba pamiętać i zawsze być mówionym
Ale wciąż zastanawiam się nad każdym Od czasu do czasu.
If ever I see you and kiss you again
Green grow the lilacs all musujące z rosą
Green grow the lilacs when winter is thru
Za każdym razem, gdy widzę bzy, serce mi pęka na pół.
Bo wiosna jest tutaj i jest tutaj bez ciebie