Harry Belafonte — Island in the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island in the Sun", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
As morning breaks, the Heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth below
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the water-side
Casting nets at the surfing tide
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
I hope the day will never come
When I can’t awake to the sound of drum
Never let me miss carnival
With calypso songs philosophical
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh island in the sun
Zbudowany mi z ręki mojego ojca.
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
O twoich leśnych wodach, o lśniącym piasku
As morning breaks, the Heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mexles my sweat with the earth below
Oh island in the sun
Zbudowany mi z ręki mojego ojca.
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
O twoich leśnych wodach, o lśniącym piasku
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the water-side
Casting nets at the surfing tide
Oh island in the sun
Zbudowany mi z ręki mojego ojca.
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
O twoich leśnych wodach, o lśniącym piasku
Mam nadzieję, że ten dzień nigdy nie nadejdzie.
When I can ' t awake to the sound of drum
"Never let me miss carnival"
Z piosenkami calypso
Oh island in the sun
Zbudowany mi z ręki mojego ojca.
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
O twoich leśnych wodach, o lśniącym piasku