Harry Belafonte — Sunflower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunflower", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
Oh-ho when the sun go down Sunflower
Turn around don’t want to say goodbye
When the sun go down Sunflower
Turn around don’t want to say goodbye
Sunflower grieve to see it leave an empty sky
When the sun goes down Sunflower
Turn around, don’t want to say goodbye
Oh well I’m off to sea, my woman cling to me
Don’t want to let me go
Holding me long, with her face bowed down and trembling so
Don’t want me to see how much she cry for me
Don’t want to let me go
Going out that day, she watch me sail away
follow me with her eye
When I’m far from land
Still my woman stand follow me with her eye
Her little face holding me long, against the sky
And the last I see she reaching after me
It almost make me cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-ho when the sun go down Sunflower
"Turn around don' t want to say goodbye"
When the sun go down Sunflower
"Turn around don' t want to say goodbye"
Sunflower grieve to see it leave an empty sky
When the sun goes down Sunflower
"Turn around, don' t want to say goodbye"
Oh Well I ' m off to sea, my woman cling to me
"Don' t want to let me go"
Trzymając mnie długo, z jej twarzą pochyloną i drżącą
Nie chcę widzieć, jak bardzo za mną płacze.
"Don' t want to let me go"
Wychodząc tego dnia, patrzyła, jak odpływam.
/ align = "left" /
When I ' m far from land
Still my woman stand follow me with her eye
Jej mała buźka trzyma mnie długo, na tle nieba
And the last I see she reaching after me
To prawie doprowadza mnie do łez.