Harry Chapin — Pretzel Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretzel Man", wykonawca: Harry Chapin.
Tekst piosenki
He’s the little pretzel man, he’s got his twisted pretzel hands
He’s got his a pretzel wife, that he’s loved all his pretzel life
And he’s got himself a pretzel girl, that they both brought into their world
And watch them all twist pretzels by hand, by hand
And if only we all lived in Pretzel Land
Six days a week, when he wakes up She will fill his coffee cup
Six days a week he is a working man
He wheels his wagon to the park
He sells pretzels 'till it’s dark
But that’s the only life that he understands
He’s his own man
He’s the little pretzel man, he’s got his twisted pretzel hands
He’s got that pretzel wife, that he’s loved all his pretzel life
And he’s got himself a pretzel girl, that they both brought into their world
But watch them all twist pretzels by hand, by hand
And if only we all lived in Pretzel Land
On Sunday, when they go to church
In the seventh pew they perch
They listen to his sermon and they believe
They’re grateful for the food they ate
So they put their money in a plate
They’ve heard of hungry children and they grieve (they believe)
So we watch them all twist pretzels by hand, by hand
And if only we all lived in Pretzel Land
If only we could all be like that man
If only we all lived in Pretzel, only we all lived in Pretzel, only we all
lived in Pretzel… Land
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mały precel man, ma pokręcone precel rączki.
Ma żonę z preclami, którą kochał przez całe swoje preclowe życie.
I ma dziewczynę od precli, którą oboje przywieźli do swojego świata.
And watch them all twist precle by hand, by hand
I gdybyśmy wszyscy żyli w Krainie precli
Sześć dni w tygodniu, kiedy się obudzi, napełni mu kubek z kawą.
Sześć dni w tygodniu jest robotnikiem.
He wheels his wagon to the park
Sprzedaje precle do zmroku.
Ale to jedyne życie, które rozumie.
On
To mały precel man, ma pokręcone precel rączki.
Ma żonę z preclami, którą kochał przez całe swoje preclowe życie.
I ma dziewczynę od precli, którą oboje przywieźli do swojego świata.
Ale patrz, jak kręcą precle ręcznie, ręcznie.
I gdybyśmy wszyscy żyli w Krainie precli
W niedzielę, kiedy idą do kościoła
W siódmej ławce zasiadają
Słuchają jego kazania i wierzą
Są wdzięczni za jedzenie, które jedli.
Więc wkładają pieniądze do talerza.
Słyszeli o głodnych dzieciach i smucą się (wierzą)
Więc patrzymy, jak wszyscy przekręcają precle ręcznie, ręcznie
I gdybyśmy wszyscy żyli w Krainie precli
Gdybyśmy tylko mogli być tacy jak on
Gdybyśmy tylko wszyscy żyli w Preclu, tylko my wszyscy żyliśmy w Preclu, tylko my wszyscy
/ align = "left" /