Harry Chapin — Someone Keeps Calling My Name tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Keeps Calling My Name", wykonawca: Harry Chapin.

Tekst piosenki

My name is Jenny and I am four fingers old
Mostly I just try to do the things that I am told
But when they say that I’m too young a girl to ride a bike
I may be just four fingers old but I know what I like
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
My name is Jason and I’m ten birthdays old
My parents had me years ago to have and to hold
But sometimes they don’t talk too much or touch hardly at all
It’s strange how two can share a life divided by a wall
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
My name is Jonathon, I’m fifty seasons old
I say it that way 'cause I love the changes each year holds
But as I look around I see some changes nature never planned
I guess it’s time to change ourselves, at least while we still can
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
My name is Jaime, fifteen years I’ve been to young
Is it time to taste the truth and toss it off my tounge?
The world has come a-calling and it’s bleeding at my door
Am I supposed to turn away, or is this what I’m here for?
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nazywam się Jenny i jestem cztery palce Stary
Głównie staram się robić to, co mi się mówi.
Ale kiedy mówią, że jestem za młoda na jazdę na rowerze
Może i mam tylko cztery palce, ale wiem, co lubię.
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Czy to tylko szelest wiatru?
Czy po prostu potrzebuję przyjaciela
Ktoś ciągle mnie woła, moje imię
Nazywam się Jason i mam 10 lat.
Moi rodzice kazali mi wiele lat temu mieć i trzymać
Ale czasami nie mówią za dużo ani nie dotykają się prawie wcale.
To dziwne, jak dwoje może dzielić życie podzielone przez ścianę.
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Czy to tylko szelest wiatru?
Czy po prostu potrzebuję przyjaciela
Ktoś ciągle mnie woła, moje imię
Nazywam się Jonathan, mam pięćdziesiąt lat.
I say it that way ' cause I love the changes each year holds
Ale gdy się rozglądam, widzę pewne zmiany, których natura nigdy nie planowała.
Myślę, że nadszedł czas, by się zmienić, przynajmniej póki jeszcze możemy.
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Czy to tylko szelest wiatru?
Czy po prostu potrzebuję przyjaciela
Ktoś ciągle mnie woła, moje imię
Nazywam się Jaime, 15 lat byłem w young
Czy nadszedł czas, aby spróbować prawdy i rzucić ją z mojego tounge?
The world has come a-calling and it ' s bleeding at my door
Mam się odwrócić, czy po to tu jestem?
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Czy to tylko szelest wiatru?
Czy po prostu potrzebuję przyjaciela
Ktoś ciągle mnie woła, moje imię