Harry Connick, Jr. — Blue Light, Red Light (Someone's There) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Light, Red Light (Someone's There)", wykonawca: Harry Connick, Jr..
Tekst piosenki
I live in a tiny closet
A lukewarm cold water flat
With room for a couple of cinders
A mouse, a hole, and a trap
I don't worry about the flights
Or count the stairs
'cause I know
Someone's there
I took a high paying sweeping-up job
Dusting after somebody else
Seeing that there's clean on the windows
Convincing the snow to melt
I don't worry about the ride
Or the subway fare
'cause I know
Someone's there
One day we'll move uptown
Or even out to the country side
And for every leaf on a tree
We'll add one cub to the pride
Who cares if the floor ain't level
Or if the ceiling falls in Haunted by the devil
And ghosts and boogeymen
I can't be concerned
Why should I care
No place I'd go alone would compare
'cause I know
You're there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w małej szafie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mysz, dziura i pułapka
Nie martwię się o loty.
Albo policz schody
'cause I know
Ktoś tam jest.
Wziąłem wysoką, płacącą robotę zamiatania.
Odkurzanie po kimś innym
Widzę, że w oknach jest czysto.
/ Align = "left" /
I don ' t worry about the ride
/ Align = "left" /
'cause I know
Ktoś tam jest.
Pewnego dnia przeprowadzimy się na przedmieścia.
/ Align = "left" /
And for every leaf on a tree
Dodamy jedno młode do dumy.
Who cares if the floor ain ' t level
/ Align = "left" /
I duchy i straszydła
Nie mogę się martwić.
Why should I care
Żadne miejsce, do którego udałbym się sam, nie dorównałoby
'cause I know
Jesteś tam.