Harry Connick, Jr. — That Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Party", wykonawca: Harry Connick, Jr..
Tekst piosenki
Went to a little get-together
With some old friends
Not much has changed
Since the last time I saw them
There’s a chicken in uniform
Wooden leg and a matchstick arm
Saying: «left my wing back on the farm
…Tried the buffet…»
Tiny took a turn on steel guitar
After he got a fresh feel for the bar
Lines drawn of jelly-fish caviar
…Saying: «wanna jamm???»
I don’t like throwing
Parties like that
But I love going
They said no guests
So I thought of you
Hey mama, it’s on A disconcerted youth with a gun
Wants to shoot-up some fun
Saying: «I'm failing science and math
But I’m head of the class in murder one»
Balance sheets unpresarioed ballets
And advertised for run-a-ways
That only dance on holidays
…When crutches cut in…
Willa was disenchanted
Tossed her garter and demanded
«Nothing can be recanted
…If it was nothing to begin with…»
A magician did card tricks
For a bunch of well-heeled hicks
And held up a red six
…One said: «that's a black seven…»
I don’t like throwing
Parties like that
But I love going
They said no guests
So I thought of you
Hey mama, it’s on A disconcerted youth with a gun
That semi-precious son
He needs to learn if you take a life
You ain’t got none
Cracked pelicans rode magnolias
Sent advice to rebel soldiers
That all ended with: «I told ya’s
…So then why do you ask…»
You can tell it’s getting late
When Cal calls himself Kate
And peons hire potentates
…Saying: «when you finish
Trim the hedges…»
I’m making a hurried get-a-way
Down Santa Monica, out of L.A.
If you like it so much stay
…There's a theme park in the mix…
I don’t like throwing
Parties like that
But I love going
They said no guests
So I thought of you
Hey mama, it’s on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszliśmy na małe spotkanie.
Ze starymi przyjaciółmi.
Niewiele się zmieniło.
Odkąd ostatni raz ich widziałem.
Jest kurczak w mundurze.
Drewniana noga i ramię zapałki
Mówiąc: "zostawiłem moje skrzydło na farmie
... Spróbowałem bufetu.…»
Tiny took a turn on steel guitar
Po tym, jak poczuł się świeżo w barze.
/ Align = "left" / Linear
... Mówiąc: "chcesz jamm???»
Nie lubię rzucać.
Takie imprezy
Ale ja kocham iść.
Powiedzieli, że nie ma Gości.
So I thought of you
Hey mamo, it ' s on a disconnected youth with a gun
Chce się zabawić.
Mówiąc: "zawodzę nauki ścisłe i matematykę
Ale jestem szefem klasy w murder one.»
Bilans baletów niepresaryjnych
/ Align = "left" /
That only dance on holidays
... When crutches cut in…
Willa była rozczarowana.
Rzuciła podwiązkę i zażądała
"Nic nie może być odwołane
... If it was nothing to begin…»
Magik robił sztuczki karciane
Dla bandy dobrze napakowanych wieśniaków
And held up a red six
... Jeden powiedział: "to czarna siódemka…»
Nie lubię rzucać.
Takie imprezy
Ale ja kocham iść.
Powiedzieli, że nie ma Gości.
So I thought of you
Hey mamo, it ' s on a disconnected youth with a gun
Ten na wpół cenny syn
Musi się nauczyć, jeśli odbierzesz życie.
You ain ' t got none
Pelicans rode magnolias
Wysyłał Rady do zbuntowanych żołnierzy
To wszystko skończyło się na:
Więc dlaczego pytasz?…»
Widać, że robi się późno.
Kiedy cal nazywa siebie Kate
A Peony zatrudniają potentatów
... Saying: "when you finish
Przycinaj żywopłoty…»
/ Align = "left" /
W Santa Monica, poza L. A.
Jeśli tak ci się podoba, zostań.
... There ' s a theme park in the mix…
Nie lubię rzucać.
Takie imprezy
Ale ja kocham iść.
Powiedzieli, że nie ma Gości.
So I thought of you
Hey mama, it ' s on