Harry Connick, Jr. — The Other Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Hours", wykonawca: Harry Connick, Jr..
Tekst piosenki
Who are you in the other hours
When your hair’s undone
And your guard’s let down
When you’re all alone in your all nightgown
Are you the life of the party then?
Sitting by yourself, again
Where are you in the other hours
Are you in a secret place that calls
When you’re by yourself with in your walls
Are you undressed with someplace to go Off to catch your private show
Why do you greet the morning
Draping your heart in a shroud
Why must your life be a sideshow
Played to an ignorant crowd
How are you, in the other hours
Do you pray for morning to arrive
Do you wonder how you can stay alive
Are you at peace in a troubled mind
Hoping no one else would find
You’re only playing dumb
'til the other hours come
Who do you think you’re fooling
Turning your face from the light
Clearly you’re turning to something
that are revealed by the night
What are you in the other hours
Are you queen of some abandoned song
Thinking how your crown of jewels had shone
You’re sitting there with no one to reign
You think no one sees your pain
And no one hears your drum
So the other hours come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jesteś w pozostałych godzinach?
When your hair ' s undone
# And your guard ' s let down #
Kiedy jesteś sam w swojej koszuli nocnej
Więc jesteś życiem imprezy?
Znowu siedzisz sam.
Gdzie jesteś w pozostałych godzinach?
Jesteś w sekretnym miejscu, które wzywa
Kiedy jesteś sam w swoich ścianach
Rozbierasz się gdzieś, gdzie możesz iść na swój prywatny pokaz.
Dlaczego witasz poranek
"Draping your heart in a shroud"
Why must your life be a sideshow
/ Align = "left" /
Jak się masz, w innych godzinach
Czy modlisz się o poranek?
Czy zastanawiasz się, jak możesz przeżyć?
Jesteś spokojny w niespokojnym umyśle
/ Align = "left" /
Tylko zgrywasz głupka.
'til the other hours come
Kogo chcesz oszukać?
Turning your face from the light
Najwyraźniej do czegoś zmierzasz.
które ujawniają się nocą
Co robisz w innych godzinach?
Jesteś królową jakiejś opuszczonej piosenki
Myśląc jak twoja Korona klejnotów świeciła
Siedzisz tam bez nikogo, kto by rządził.
Myślisz, że nikt nie widzi twojego bólu
I nikt nie usłyszy twojego bębna
Więc nadchodzą inne godziny