Harry Connick, Jr. — Tryin' to Matter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tryin' to Matter", wykonawca: Harry Connick, Jr..

Tekst piosenki

Lucy told me if I came
I’d find you here, in this Hotel
But everytime i see you, I don’t think so clear
Oh no, oh no
I seen so many people get run down from love
It looks like hell
So here I go, another fool trying to step out of the shadows
Tryin to matter
Tryin to mean something to someone
Tryin to give myself away
I wish I had her
Oh if i had her
Someone might matter to me Tell me if i am being rude
I often am Just say it, please do Look what I have done I have gone and spilled your wine
All over you
Yeah
I need somebody
Somebody that who’d hate me If I am late coming home
Once in awhile
If i ain’t got no one
Than i ain’t got nothin
I dont want to take nothin, when i’m gone
Heyy
Whoa ho ho Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lucy powiedziała mi, że jeśli przyjdę
Znalazłbym cię tutaj, w tym hotelu.
Ale za każdym razem, gdy cię widzę, nie myślę tak jasno.
Oh no, oh no
I seen so many people get run down from love
Wygląda jak piekło.
Kolejny głupiec próbuje wyjść z cienia.
Tryin to matter
Trying to mean something to someone
Trying to give myself away
Chciałbym ją mieć.
Oh if i had her
Ktoś może się dla mnie liczyć. powiedz mi, Czy jestem niegrzeczny.
Często tylko to mówię, proszę, spójrz co zrobiłem. poszedłem i rozlałem twoje wino.
All over you
Tak.
I need somebody
Kogoś, kto znienawidziłby mnie, gdybym spóźnił się do domu.
Raz na jakiś czas
If i ain ' t got no one
Than i ain ' t got nothin
I don 't want to take nothin, when i' m gone
Heyy
Whoa ho Ho Yeah