Harry James — I Had the Craziest Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Had the Craziest Dream", wykonawca: Harry James.
Tekst piosenki
I HAD THE CRAZIEST DREAM
Harry James Orchestra
Written by: Harry Warren and Mack Gordon
#1 week of February 13, 1943 through week of February 20, 1943
In a dream the strangest and the oddest things appear
And what insane and silly things we do.
Here is what I see before me, vividly and clear:
As I recall it, you were in it, too.
I had the craziest dream last night, yes I did.
I never dreamt it could be Yet there you were, in love with me.
I found your lips close to mine so I kissed you
And you didn’t mind it at all.
When Im awake such abreak never happens.
How long can a gal go on dreaming?
If there’s a chance that you care
Then, please, say you do, Baby.
Say it and make my craziest dream come true.
Transcribed by: Samantha Stevens
Sammi_s_1998@yahoo.com
Tłumaczenie tekstu piosenki
MIAŁEM SZALONY SEN.
Harry James Orchestra
Scenariusz: Harry Warren i Mack Gordon
# 1 tydzień od 13 lutego 1943 do Tygodnia 20 lutego 1943
We śnie pojawiają się najdziwniejsze i najdziwniejsze rzeczy
I jakie szalone i głupie rzeczy robimy.
Oto, co widzę przed sobą, wyraźnie i wyraźnie.:
Z tego co pamiętam, ty też w nim byłeś.
Miałem szalony sen ostatniej nocy, tak.
Nie śniło mi się, że jeszcze tam jesteś, zakochana we mnie.
/ I found your lips close to mine / so I kissed you
I wcale ci to nie przeszkadzało.
Kiedy się obudzę, takie zachowanie nigdy się nie zdarza.
Jak długo dziewczyna może śnić?
If there ' s a chance that you care
Więc, proszę, powiedz, że tak, kochanie.
Powiedz to i spełnij moje najbardziej szalone marzenie.
Transkrypcja: Samantha Stevens
Sammi_s_1998@yahoo.com