Harry James — If Teardrops Were Pennies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Teardrops Were Pennies", wykonawca: Harry James.

Tekst piosenki

If teardrops were pennies and heartaches were gold
I’d have all the riches my pockets would hold
I’d feel oh so wealthy with treasures untold
If teardrops were pennies and heartaches were gold
An acre of diamonds I’d offered to you
A solid gold mansion an airplane or two
This whole world would be yours to have and to hold
If teardrops were pennies and heartaches were gold
The tears that have fallen won’t buy you a thing
The heartaches you’ve caused me won’t pay for a ring
The love that I wanted would not have grown cold
If teardrops were pennies and heartaches were gold
If teardrops were pennies…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdyby łzy były grosikami, a ból serca był złotem.
I ' d have all the riches my pocket would hold
Czułbym się tak bogaty w nieopisane skarby.
Gdyby łzy były grosikami, a ból serca był złotem.
Akr diamentów, który Ci zaoferowałem.
/ Align = "left" /
Cały ten świat będzie twój.
Gdyby łzy były grosikami, a ból serca był złotem.
Łzy, które spadły, nic Ci nie kupią.
Ból serca, który mi spowodowałeś, nie zapłaci za pierścionek.
Miłość, której pragnąłem, nie ostygła
Gdyby łzy były grosikami, a ból serca był złotem.
If teardrops were pennies…