Harry Nilsson — All My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Life", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Oh Lord
What is it?
I’m full of it tonight
Right
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting 'em up Drinking 'em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
All my life, I have been waiting
To find a reason, to give it up for and do a lot more
Every day of my life
I’m gonna wake up every morning
Come home every evening
Just jump into bed and lie there
And laugh with my wife
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting’em up Drinking’em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Lord
O co chodzi?
/ Align = "left" /
Prawo
Cóż, miałem swój udział w złych chwilach.
Dawałem im zastrzyki, piłem, brałem pigułki.
"Fooling around all my life"
Ale mam dość złych czasów.
I ' ll have to change my way
I miałem swój udział w dobrych chwilach
I ' ve been moving around
"Living uptown, laughin ' my ass off almost"
Każdej nocy
Ale boli mnie od śmiechu.
Nie mam ochoty walczyć.
Całe życie czekałem
Znaleźć powód, oddać się i zrobić o wiele więcej.
Every day of my life
I ' m gonna budzić się każdego ranka
Wracaj do domu co wieczór.
Wskakuj do łóżka i połóż się.
And laugh with my wife
Cóż, miałem swój udział w złych chwilach.
Dawałem im zastrzyki, piłem, brałem pigułki.
"Fooling around all my life"
Ale mam dość złych czasów.
I ' ll have to change my way
I miałem swój udział w dobrych chwilach
I ' ve been moving around
"Living uptown, laughin ' my ass off almost"
Każdej nocy
Ale boli mnie od śmiechu.
Nie mam ochoty walczyć.