Harry Nilsson — I'll Take a Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Take a Tango", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Deep down in my soul I hate rock and roll
And I don’t like the way that them drummers beat on them drums
They always hum along, out of tune
But I can see Valentino and me when I hear a tango.
Electric guitars have gone about as far as electric guitars can go If you’re talking 'bout loud man, it’s more than I can stand
You can go down the hole with your sweet rock and roll
I’ll take a tango.
I can see me dancing
Oh, I’ll glide across the floor.
You know, down in my soul I hate rock and roll
And I don’t like the way that them drummers beat on them drums
They always hum along, out of tune
But I can see Valentino and me when I hear a tango
Yeah, I can see Valentino and me when I hear a tango
Yeah, I can see Marlon Brando and me when I hear a tango.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głębi duszy nienawidzę rock and rolla
I nie podoba mi się sposób, w jaki bębniarze biją na bębnach.
Zawsze nucą razem, bez melodii.
Ale widzę Valentino i mnie, kiedy słyszę tango.
Elektryczne gitary poszły tak daleko, jak tylko Elektryczne Gitary mogą się posunąć jeśli mówisz o głośnym człowieku, to więcej niż mogę znieść
You can go down the hole with your sweet rock and roll
Wezmę tango.
I can see me dancing
Będę ślizgał się po podłodze.
Wiesz, w głębi duszy nienawidzę rock and rolla
I nie podoba mi się sposób, w jaki bębniarze biją na bębnach.
Zawsze nucą razem, bez melodii.
Ale widzę Valentino i mnie kiedy słyszę tango
Tak, widzę Valentino i mnie kiedy słyszę tango
Widzę Marlona Brando i mnie, kiedy słyszę tango.