Harry Nilsson — Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Son Of Schmilsson
Joy
Written by: Harry Nilsson
Vocals: Harry Nilsson
Piano: Nicky Hopkins
Pedal Steel Guitar: Red Rhodes
Drums: Barry Morgan
Bass: Klaus Voorman
Acoustic Guitar: John Uribe
Electric Guitar: Peter Frampton
Percussion: Ray Cooper
The other day I met a girl named Joy
She said come here,
I’m gonna make you my joy boy
Well, things went good and things went bad
Now everytime I think of Joy
It makes me sad
It makes me… sad
The other day I met a girl named Joy
She said Roy!
I’m gonna make you my joy boy
Well, she took me for a ride
Sort of a joy ride
Now everytime I thik of Joy
I get all weird inside
Oh, Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Now--if you haven’t got an answer
Then you haven’t got a question
And if you never had a question
Then you’d never have a problem
But if you never had a problem
Well, everyone would be happy
But if everyone was happy
There’d never be a love song
Joy was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
The other day I met a girl named Joy
She said, Come here,
I wanna make you feel all clammy inside
Things went good good and things went bad
Things went good… things went bad
Good, bad, good, bad, good, bad
Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Oh, Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Joy, I know you’re out there
I want you to turn on your radio and listen to my song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syn Schmilssona
Joy
Scenariusz: Harry Nilsson
Wokal: Harry Nilsson
Fortepian: Nicky Hopkins
Pedal Steel Guitar: Red Rhodes
Perkusja: Barry Morgan
Bas: Klaus Voorman
Gitara Akustyczna: John Uribe
Gitara Elektryczna: Peter Frampton
Perkusja: Ray Cooper
Pewnego dnia poznałem dziewczynę o imieniu Joy.
Powiedziała: "chodź tu".,
I ' m gonna make you my joy boy
Wszystko poszło dobrze i źle.
Now everytime I think of Joy
To mnie smuci
To mnie... zasmuca.
Pewnego dnia poznałem dziewczynę o imieniu Joy.
Powiedziała Roy!
I ' m gonna make you my joy boy
Zabrała mnie na przejażdżkę.
"Kind of a joy ride"
Teraz za każdym razem myślę o radości
I get all weird inside
Oh, Joy to the world
Była piękną dziewczyną.
Ale dla mnie radość oznaczała tylko smutek.
Teraz ... jeśli nie masz odpowiedzi
Więc nie masz pytania.
I jeśli nigdy nie miałeś pytania
Wtedy nigdy nie będziesz miał problemu.
/ Align = "left" /
Wszyscy byliby szczęśliwi.
Ale gdyby wszyscy byli szczęśliwi
"There' d never be a love song"
Joy was a beautiful girl
Ale dla mnie radość oznaczała tylko smutek.
Pewnego dnia poznałem dziewczynę o imieniu Joy.
Powiedziała, Chodź tu.,
I wanna make you feel all clammy inside
Wszystko poszło dobrze, dobrze i źle.
Sprawy poszły dobrze ... sprawy poszły źle
Dobry, zły, dobry, zły, dobry, zły
Joy to the world
Była piękną dziewczyną.
Ale dla mnie radość oznaczała tylko smutek.
Oh, Joy to the world
Była piękną dziewczyną.
Ale dla mnie radość oznaczała tylko smutek.
Joy, wiem, że tam jesteś.
Chcę, żebyś włączył radio i posłuchał mojej piosenki.