Harry Nilsson — Just One Look / Baby I'm Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just One Look / Baby I'm Yours", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Just one look that’s all it took, yeah
Just one look that’s all it took, yeah
Just one look
And I felt so I, I, I’m in love with you, oh, oh I found out how good it feels to have your love, oh oh Say you will, will be mine forever and always, oh oh Just one look and I knew that you were my only one, oh, oh I thought I was dreamin' but I was wrong, yeah, yeah, yeah
Oh, but I’m gonna keep on schemin'
'Till I can make you, make you my own
So you see I really care without you I’m nothing, oh, oh Just one look and I know I’ll get you some day, oh, oh I thought I was dreamin' but I was wrong, yeah, yeah, yeah
Oh, but I’m gonna keep on schemin'
'Till I can make you, make you my own
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Just one look, that’s all it took, yeah
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
And I’ll be yours (yours) until the stars fall from the sky-y-y-y-y
Yours (yours) until the rivers all run dry
In other words, until I di-i-ie
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
And I’ll be yours (yours) until the sun no longer shi-i-i-i-ines
Yours (yours) until the poets run out of rhyme
In other words, until the end of time
I’m gonna stay right here by your side
Do my best to keep you satisfied
Nothin' in the world can drive me away
Every day you’ll hear me say
Baby, I’m yours (baby, I’m yours)
And I’ll be yours (yours) until two and two is three-ee-ee-ee-ee
Yours (yours) until the mountain crumbles to the sea
In other words, until eternity
Baby, I’m yours
Till the stars fall from the sky
Baby, I’m yours
Till the rivers all run dry
Baby, I’m yours
Till the poets run out of rhyme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just one look that ' s all it took, yeah
Just one look that ' s all it took, yeah
Tylko jedno spojrzenie.
I poczułem, że jestem w tobie zakochany, oh, oh dowiedziałem się, jak dobrze jest mieć twoją miłość, Oh Oh powiedz, że będziesz, będzie moja na zawsze, Oh Oh tylko jedno spojrzenie i wiedziałem, że jesteś moją jedyną, oh, oh myślałem, że śnię ale myliłem się, yeah, yeah, yeah
Oh, but I 'm gonna keep on intrygin'
'Till I can make you, make you my own
Więc widzisz, naprawdę mi zależy bez ciebie jestem nikim, Oh, Oh tylko jedno spojrzenie i Wiem, że kiedyś cię dopadnę, oh, oh myślałem, że śniłem ale myliłem się, yeah, yeah, yeah
Oh, but I 'm gonna keep on intrygin'
'Till I can make you, make you my own
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, co potrzeba, tak
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, co potrzeba, tak
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, co potrzeba, tak
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, co potrzeba, tak
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, co potrzeba, tak
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, co potrzeba, tak
Baby, I 'm yours (baby, I' m yours)
And I ' ll be yours (yours) until the stars fall from the sky-y-y-y-y
Yours (yours) until the rivers all run dry
Innymi słowy, do czasu, aż ...
Baby, I 'm yours (baby, I' m yours)
A ja będę Twoja, aż słońce nie będzie już Szi-i-i-i-ines
Yours (Twój) until the poets run out of rhyme
Innymi słowy, aż do końca czasu
I ' m gonna stay right here by your side
Do my best to keep you satisfied
Nothin ' in the world can drive me away
"Every day you' ll hear me say"
Baby, I 'm yours (baby, I' m yours)
I będę Twój (Twój) aż dwa i dwa będą trzy-ee-ee-Ee-Ee
Yours (Twój) until the mountain crumbles to the sea
Innymi słowy, aż do wieczności
Baby, I ' m yours
Aż Gwiazdy spadną z nieba
Baby, I ' m yours
Aż rzeki wyschną
Baby, I ' m yours
Dopóki poeci nie skończą się rymy