Harry Nilsson — Salmon Falls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salmon Falls", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Each drop of rain falls a million times its own length
To crash upon this floor, and with its pain cause life to start anew
Each second fights its way magically through your entire life
Like a salmon traveling upstream to its final destination
And with his goal in sight, life ends — to start anew
Each man lives far beyond his span
And writhes the life of all mankind
And not until his kind has passed will he…
And not until he dies
Each second of your life conclude
And not until it crashes against the Earth
Will a drop of rain have fallen
Not until all men are dead
Will you die
And life will start anew
And you will have traveled a million times your own time
And magically
And magically
Salmon falls
Magically
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda kropla deszczu spada milion razy jej długość
Rozbić się na tej podłodze, i z jej bólem spowodować życie zacząć na nowo
Każda sekunda walczy magicznie przez całe życie.
Jak łosoś podróżujący w górę rzeki do miejsca przeznaczenia.
I z jego celem w zasięgu wzroku, życie się kończy-zacząć od nowa
Każdy człowiek żyje daleko poza swoim zasięgiem.
I wije życie całej ludzkości
I nie, dopóki jego gatunek nie umrze.…
I nie dopóki nie umrze.
Każda sekunda twojego życia kończy się
I nie dopóki nie rozbije się o ziemię
Czy spadnie kropla deszczu
Nie, dopóki wszyscy ludzie nie umrą.
Czy umrzesz
I życie zacznie się od nowa
I będziesz podróżował milion razy w swoim czasie
I magicznie
I magicznie
Salmon falls
Magicznie