Harry Nilsson — The Moonbeam Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moonbeam Song", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Have you ever watched a moonbeam
As it slid across your windowpane
Or struggled with a bit of rain
Or danced about the weathervane
Or sat along a moving train
And wondered where the train has been
Or on a fence with bits of crap
Around its bottom
Blown there by a windbeam
Who searches for the moonbeam
Who was last seen
Looking at the tracks
Of the careless windbeam
Or moving to the tracks
Of the tireless freight train
And lighting up the sides
Of the weathervane
And the bits of rain
And the windowpane
And the eyes of those
Who think they saw what happened
Have you ever watched a moonbeam
As it slid across your windowpane
Or struggled with a bit of rain
Or danced about the weather vane
Or sat along a moving train
And wonder where the train has been?
Looking at the tracks
Of the careless windbeam
Or moving to the tracks
Of the tireless freight train
And lighting up the sides
Of the weathervane
And the bits of rain
And the windowpane
And the eyes of those
Who think they saw what happened
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek oglądałeś promień Księżyca
As it slid across your windowpane
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Albo siedział w jadącym pociągu.
I zastanawiałam się, gdzie był pociąg.
Albo na płocie z kawałkami gówna.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Who searches for the moonbeam
Kogo ostatnio widziano?
Patrząc na tory
Of the careless windbeam
/ Align = "left" /
Niestrudzonego pociągu towarowego
And lighting up the sides
/ Align = "left" / Linear
And the bits of rain
/ Align = "left" /
I oczy tych
Którzy myślą, że widzieli, co się stało.
Czy kiedykolwiek oglądałeś promień Księżyca
As it slid across your windowpane
/ Align = "left" /
Albo tańczył o wiatraku
Albo siedział w jadącym pociągu.
I zastanawiam się, gdzie był pociąg?
Patrząc na tory
Of the careless windbeam
/ Align = "left" /
Niestrudzonego pociągu towarowego
And lighting up the sides
/ Align = "left" / Linear
And the bits of rain
/ Align = "left" /
I oczy tych
Którzy myślą, że widzieli, co się stało.