Harry Nilsson — What's Your Sign? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Your Sign?", wykonawca: Harry Nilsson.
Tekst piosenki
Hey, I saw you dancing with some friends of mine
Come on, you know, they told me If I walked up slowly and I gave you the eye
(You might like it)
(They said you never made it with a Gemini).
And you know they never lie
Because they’re friends of mine
You know, you know, you know they’d rather die
And that’s why.
Hey, baby, do you come here often?
Would you like some wine?
Hey, mama, I’d like to talk to you about your moon sign.
Good good good golly
I got a hole in my pocket ‘cause you look so fine
Hey, mama, don’t let me down in front of these friends of mine.
Because they’re standing in the door
They’re expecting me to score
You got a pair of forty-fours and what’s more more more.
Hey, baby, do you come here often? What’s your sign?
Hey, mama, I’d like to talk to you about your moon sign.
Because they’re standing in the door
They’re expecting me to score
You got a pair of forty-fours and what’s more more more.
Hey, baby, I love you
Run away, baby, I need you
Hey, baby, I love you
Run away, yeah, baby, I need you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak tańczysz z moimi przyjaciółmi.
Daj spokój, wiesz, powiedzieli mi, że jeśli podejdę powoli i zrobię ci oko
(You might like it)
(Powiedzieli, że nigdy nie zrobiłeś tego z bliźniętami).
And you know they never lie
Bo to moi przyjaciele.
Wiesz, wiesz, wiesz, oni woleliby umrzeć
I dlatego.
Hej, Skarbie, często tu przychodzisz?
Napijesz się wina?
Mamo, chciałbym z tobą porozmawiać o Twoim znaku Księżyca.
Good good Good golly
I got a hole in my pocket ' cause you look so fine
Mamo, nie zawiedź mnie przy moich przyjaciołach.
Bo stoją w drzwiach.
Oczekują, że zdobędę punkt.
Masz parę czterdziestu czterech i co więcej, więcej, więcej.
Hej, Skarbie, często tu przychodzisz? Jaki jest Twój znak?
Mamo, chciałbym z tobą porozmawiać o Twoim znaku Księżyca.
Bo stoją w drzwiach.
Oczekują, że zdobędę punkt.
Masz parę czterdziestu czterech i co więcej, więcej, więcej.
Hey, baby, I love you
Run away, baby, I need you
Hey, baby, I love you
Uciekaj, kochanie, potrzebuję cię.