Harry Richman — Puttin' On the Ritz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puttin' On the Ritz", wykonawca: Harry Richman.
Tekst piosenki
Have you seen the well-to-do
Up on Lennox Avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air
High hats and coloured collars
White spats and fifteen dollars
Spending ev’ry dime
For a wonderful time
If you’re blue and
You don’t know where to go to
Why don’t you go where Harlem sits
Spangled gowns upon the bevee of high browns
From down the levee
All misfits
That’s where each and ev’ry Lulu-Belle goes
Ev’ry Thursday evening with her swell beaus
Rubbing elbows
Come with me and we’ll attend
Their jubilee, and see them spend
Their last two bits
If you’re blue and
You don’t know where to go to
Why don’t you go where Harlem sits
Spangled gowns upon the bevee of high browns
From down the levee
All misfits
That’s where each and ev’ry Lulu-Belle goes
Ev’ry Thursday evening with her swell beaus
Rubbing elbows
Come with me and we’ll attend
Their jubilee, and see them spend
Their last two bits
That’s where each and ev’ry Lulu-Belle goes
Ev’ry Thursday evening with her swell beaus
Rubbing elbows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy widziałeś dobrze-to-do
Up on Lennox Avenue
Na tej słynnej ulicy
Z nosami w powietrzu
Czapki z daszkiem
Białe spaty i piętnaście dolarów
Spending ev ' ry dime
For a wonderful time
Jeśli jesteś niebieski i
You don ' t know where to go to
Dlaczego nie pójdziesz tam, gdzie siedzi Harlem
Spangled fowns upon the bevee of high browns
From down the levee
All misfits
Tam każdy i ev ' ry Lulu-Belle idzie
Ev ' ry czwartek wieczór ze swymi pięknymi pięknymi
/ Align = "left" /
Chodź ze mną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś niebieski i
You don ' t know where to go to
Dlaczego nie pójdziesz tam, gdzie siedzi Harlem
Spangled fowns upon the bevee of high browns
From down the levee
All misfits
Tam każdy i ev ' ry Lulu-Belle idzie
Ev ' ry czwartek wieczór ze swymi pięknymi pięknymi
/ Align = "left" /
Chodź ze mną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tam każdy i ev ' ry Lulu-Belle idzie
Ev ' ry czwartek wieczór ze swymi pięknymi pięknymi
/ Align = "left" /