Harvey Mason — Funk In A Mason Jar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funk In A Mason Jar", wykonawca: Harvey Mason.
Tekst piosenki
Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
Now girl you don’t look like a model
Because you’re shaped more like a Coca-Cola can!
I’m joking
Wait, I meant the bottle!
I know the ways to make you laugh
You know the ways to make things add up
That’s a, damn right
She said she loves me with my long hair
But, yo, I love it when there’s nothing there
It’s bare skin
My skin’s bare
But you show me those tats on your hip and
I knew that
From there on, I was in there
Let’s be clear
This isn’t just the liquor talking
But it makes an easier release for all these thoughts are stored in
You think that I’ll regret this in the morning?
Never!
Because I plan to make you cook me breakfast in the morning
I’ve been restless
With a chance to lift your skirt
Take off your necklace
Tell your friends I’m putting work
And if I don’t?
No need to spread it
But now I’m confident I’ll make your head spin
Because when it comes to you
I put my best in
Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
She likes to read
Books about art
Wears a — scarf on her head
And she don’t — understand the concept of sharing half the bed
I give her — an arm and a leg
For being a — one you want to impress
I’ll be the — one you want to depend on when troubles flooding your head
Because I’ll be the — cushion the huddle you from the frets
Be muscled and I can double in strength
Got an S on my chest
The from your dress
And this is super
If you see the future, tell me what’s next
Blessed
That’s all I gotta say
My mummy was an English teacher
Daddy took her back a yard for holidays
Little island
Get off the
But she don’t do the (dirty work?)
She just gets it by herself
And that’s the quality
You couldn’t (by yourself?)
And getting
But I am doing twice as well
So you could say that I don’t mean it
But how come only you can understand the words I’m speaking
When my speech is slurred
So tell me do you like how that sounds
And the night I can (lie her down?)
Tell me how we got it
Tell me how you want it
Tell me how you want it
Just don’t tell me I’m drunk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów, że jestem pijana.
Kiedy jestem po prostu szczery
Tak, wypiłem kilka drinków.
Ale w czym problem?
Skończmy z tymi plotkami.
You ' re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
Teraz dziewczyno, nie wyglądasz jak modelka.
Bo masz kształt puszki Coca-Coli!
Żartuję.
Czekaj, miałem na myśli butelkę!
I know the ways to make you laugh
Znasz sposoby, żeby wszystko się zgadzało.
Dokładnie tak.
She said she loves me with my long hair
Ale, yo, kocham to kiedy nic tam nie ma
To naga skóra.
Moja skóra jest naga.
Ale Pokaż mi te tatuaże na biodrze i ...
Wiedziałem.
Od tamtej pory byłem tam.
Wyjaśnijmy to sobie.
Tu nie chodzi tylko o alkohol.
Ale to ułatwia uwolnienie dla wszystkich tych myśli są przechowywane w
Myślisz, że rano tego pożałuję?
Nigdy!
Bo planuję zrobić ci śniadanie rano.
Byłem niespokojny.
/ Align = "left" /
Zdejmij naszyjnik.
Powiedz przyjaciołom, że pracuję.
A jeśli nie?
Nie ma potrzeby tego rozsiewać.
But now I 'm confident I' ll make your head spin
Bo jeśli chodzi o Ciebie
I put my best in
Nie mów, że jestem pijana.
Kiedy jestem po prostu szczery
Tak, wypiłem kilka drinków.
Ale w czym problem?
Skończmy z tymi plotkami.
You ' re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
Lubi czytać.
Książki o sztuce
Nosi szalik na głowie
I nie rozumie pojęcia dzielenia połowy łóżka.
I give her-an arm and a leg
Za bycie kimś, komu chcesz zaimponować.
Będę tym, na którym chcesz polegać, kiedy kłopoty zalewają Ci głowę.
Bo będę poduszką, będę cię ściskać z progów.
Bądź umięśniony, A mogę podwoić siłę.
Mam S na piersi.
The from your dress
A to jest super
Jeśli widzisz przyszłość, powiedz mi, co dalej.
Błogosławieni
That ' s all I gotta say
Moja mama była nauczycielką angielskiego.
Tatuś zabrał ją z powrotem na wakacje.
Little island
Złaź ze mnie.
Ale ona nie wykonuje brudnej roboty?)
Sama to robi.
I to jest jakość
Nie mogłeś (sam?)
And getting
Ale radzę sobie dwa razy lepiej.
Więc możesz powiedzieć, że nie mam tego na myśli.
Ale jak to możliwe, że tylko Ty rozumiesz słowa, które mówię?
Kiedy moja mowa jest niewyraźna
Powiedz mi, jak to brzmi.
And the night I can (lie her down?)
Powiedz mi, skąd to mamy.
Powiedz, jak chcesz.
Powiedz, jak chcesz.
Tylko nie mów, że jestem pijana.