Harvey Milk — I Alone Got Up and Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Alone Got Up and Left", wykonawca: Harvey Milk.
Tekst piosenki
I think
I guess we both
I’d say she must’ve heard
I’m sure we both had to hear it then
It was loud
The squeal
The squeal of tires
The scream of tires then
The screech of tires then the thud of the impact
I just seen the saddest thing I ever saw
But I
Just me alone
By myself got up and left
Yes, I alone got up and left the fire to check it out
I just seen the saddest thing I ever saw
This big doe just got run over and
Her baby is just lying there, right
Next to her, just sitting, licking her
Looking around from the middle of the highway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że ...
Chyba oboje.
Pewnie słyszała.
Jestem pewien, że oboje musieliśmy to usłyszeć.
Było głośno.
The squeal
Pisk opon
The scream of tires then
Pisk opon, a potem uderzenie.
I just seen the saddest thing I ever saw
Ale Ja ...
Tylko ja sam
Sam wstałem i wyszedłem.
Tak, sam wstałem i zostawiłem ogień, żeby to sprawdzić.
I just seen the saddest thing I ever saw
Ta duża łania właśnie została przejechana i
Jej dziecko po prostu tam leży.
Obok niej, siedząc, liżąc ją
Rozglądając się od środka autostrady