Harvey Milk — My Father's Life's Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Father's Life's Work", wykonawca: Harvey Milk.
Tekst piosenki
Paint
Please
Pretty pictures only
Tall, green pine trees
Birds, barns, and windmills
Sharp, white mountains
My Father’s life’s work
Beneath a shitpile
I find that hard to believe
He walked in moonlight just like my ex-wife
That whore to my life’s work
Tall, green pine trees
Birds, barns, and windmills
Beneath a shitpile
My ex-wife's last words before her neck snapped:
«Paint pretty pictures only.»
He pupils spread wide, like a whore’s cunt spreads
Like night blooming jasmines in moonlight
Like tall, green pine trees
Birds, barns, and windmills
Beneath a shit pile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farba
Proszę.
Tylko ładne zdjęcia
Wysokie, zielone sosny
Ptaki, stodoły i Wiatraki
Ostre, białe góry
Dzieło życia mojego ojca
Beneath a shitpile
Trudno mi w to uwierzyć.
Chodził w świetle księżyca, jak moja była żona.
Ta dziwka do pracy mojego życia
Wysokie, zielone sosny
Ptaki, stodoły i Wiatraki
Beneath a shitpile
Ostatnie słowa mojej byłej żony, zanim skręciła jej kark.:
"Maluj tylko piękne obrazy.»
Jego źrenice rozchodzą się szeroko, jak rozpościera się Cipka dziwki
Jak noc kwitnąca jasmines w świetle księżyca
Jak wysokie, zielone sosny
Ptaki, stodoły i Wiatraki
Pod kupą gówna