Has-Lo — Years Later tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Years Later", wykonawca: Has-Lo.
Tekst piosenki
Remember airbrushed jeans, bleachin' your denim
Cut a hole in 'em with the scissors and you rip it
Pair of ???, orange, blue and white
Boxes and gumbies with blond highlights
And my jeans used to be tight before Kanye
Now it’s called retro chic, it’s all the rage
Skinny jeans are in with the teens
While he’s gettin' girls now, I was gettin' teased
The future is cruel that way
Used to be out of style 'til they moved that day
See a trend goes passed, gets so wack
That you cop new threads and the trend grows back
Man, if I could do it again
Everything was so innocent and beautiful then
Being a virgin, feeling up chicks
Getting hit cause you put your hand on her tits
In fifth grade tryin' to act grown
Girls in my class who were stacked like whoa
Seemed old, nothing like these
Talkin like sex, wasn’t even 18
Somebody had to be lyin'
We all 12 and they all gettin' more tail than I am
And they all loved to bone so much they were cryin'
It’s just wildin'
Days turn to months and the years stretch on
And I can’t see the world how I saw it anymore
World moves on, dreams lose form
Thinkin' about advice I ignored that I wouldn’t understand 'til years gone
Shoulda listened, time seems so long ago I don’t remember them
But ever now and then I’ll revisit them
I just don’t listen to them
Before I had braids
I walked around school hallways
Brushin' all day, tryin' to get waves
With the white and green low top reeboks
Classics, playing handball on the back lot
Not far from the football field
Where we lost both home and away most games
Kinda ill, I went to a few of 'em
School colors on, girls look cute in 'em
Art class, I would draw and rap
Take a seat by Jeanie, talk and chat
Everyday it’s a beeline to sit beside
'Til the teacher made us separate onto either side
She was live, I guess we were close
But high school deep ain’t as deep as it goes
But you don’t know that, you live in the now
All you wanted then was to blend in the crowd
Chicken wings every lunch and a deck of cards
Bet a book, get a book and check 'em off
Play smith and wesson til my tape popped
Boot Camp had me wanting Timbs and dreadlocks
I left my hair alone but I got the boots
Trade 'em in prom night for pointy shoes
And a suit, and my date looked cute
She wouldn’t dance but my prom pic was the truth
It’s true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember airbrushed jeans, bleachin ' your denim
Wyciąć im dziurę nożyczkami i rozerwać ją.
Para ???, pomarańczowy, niebieski i biały
Pudełka i gumbies z jasnymi pasemkami
A moje dżinsy były obcisłe przed Kanye.
Teraz to się nazywa retro chic, to wszystko jest rage
Skinny jeans są w z nastolatkami
While he 's gettin' girls now, I was gettin ' teased
Przyszłość jest okrutna.
Kiedyś było nie w porządku, dopóki tego dnia się nie przeprowadzili.
Zobacz, jak trend przechodzi, robi się tak wack
Że wkręcasz nowe wątki i trend wraca
Gdybym mógł to zrobić jeszcze raz
Wszystko było wtedy takie niewinne i piękne.
Being a virgin, feeling up chicks
Oberwałeś, bo położyłeś rękę na jej cyckach.
/ Align = "left" /
Dziewczyny z mojej klasy, które były ułożone jak whoa
Wydawało się stare, nic takiego jak te
"Talking like sex, wasn 't even 18"
Ktoś musiał kłamać.
We all 12 and they all gettin ' more tail than I am
I wszyscy kochali bzykać się tak bardzo, że płakali
It 's just wildin'
Dni zamieniają się w miesiące, a lata ciągną się dalej.
I nie mogę już patrzeć na świat tak, jak go widziałem.
Świat idzie dalej, marzenia tracą formę
/ Myśląc o radach, / które zignorowałem, / których nie zrozumiem, / aż do śmierci.
Powinienem był posłuchać, czas wydaje się tak dawno temu, że ich nie pamiętam.
Ale od czasu do czasu będę ich odwiedzał.
Po prostu ich nie słucham.
Zanim miałem warkocze
Chodziłem po szkolnych korytarzach.
Brushin 'all day, tryin' to get waves
/ Align = "left" /
Gra w piłkę ręczną na zapleczu
Niedaleko boiska
Gdzie przegraliśmy większość meczów u siebie i na wyjeździe
Trochę chory, poszedłem do kilku z nich
Szkolne kolory na, dziewczyny wyglądają cute w 'em
Na zajęciach plastycznych rysowałbym i rapował
"Take a seat by Jeanie, talk and chat"
/ Align = "left" / Linear
Aż nauczyciel nas rozdzielił.
Była na żywo, chyba byliśmy blisko.
But high school deep ain ' t as deep as it goes
Ale tego nie wiesz, żyjesz teraźniejszością.
Wtedy chciałeś tylko wtopić się w tłum.
Skrzydełka kurczaka w każdym lunchu i talia kart
Postaw książkę, weź książkę i sprawdź je.
Play smith and wesson til my tape popped
Boot Camp had me wanting Timbs and dreadlocks
I left my hair alone but I got the boots
Wymień je na balu za spiczaste buty.
I garnitur, i moja randka wyglądała słodko
Nie chciała tańczyć, ale moje zdjęcie było prawdą.
To prawda.