Haste — Matches Under Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matches Under Bridges", wykonawca: Haste.
Tekst piosenki
Bite my lip for asking the question, «Which one of you will take up our cause?»
Selfishness bonds us like blood
Now suffer through arrows and slings
My success is measured by how much you and yours will gain
My pleasure, your pleasure
Rewards seem that they are yours to take
Can’t you see this part of me is something that I share with you,
but this greed for what I love…
This is nothing if it’s not for you. Promise me, don’t fail me
When hands are tied and my eyes are closed your faith is my resource
Does being brainwashed make it true?
What changes have you made to show me that you know how I feel?
I’m not asking for thank you’s, just asking for civility
Can’t you see this part of me is something that I share with you,
but this greed for what I love…
This is nothing if it’s not for you
Don’t fail me when hands are tied and eyes are closed
Your faith can steady my stride when weak legs fail
You say this all comes in time but this time is wrong
If all of this is nothing then I’m content with nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugryź mnie za pytanie: "Który z was weźmie naszą sprawę?»
Egoizm łączy nas jak krew
Teraz cierp przez strzały i proce
Mój sukces jest mierzony przez to, ile ty i twoi zyskacie.
Przyjemność po mojej stronie.
/ Align = "left" /
Nie widzisz, że ta część mnie jest czymś, czym się z Tobą dzielę?,
ale ta chciwość tego, co kocham…
To nic, jeśli nie dla Ciebie. Obiecaj mi, nie zawiedź mnie
Gdy mam związane ręce, a oczy mam zamknięte, twoja wiara jest moim źródłem.
Czy pranie mózgu czyni to prawdą?
Jakie zmiany wprowadziłeś, by pokazać mi, że wiesz, co czuję?
Nie proszę o podziękowania, tylko o uprzejmość.
Nie widzisz, że ta część mnie jest czymś, czym się z Tobą dzielę?,
ale ta chciwość tego, co kocham…
To nic, jeśli nie dla Ciebie.
Nie zawiedź mnie kiedy ręce są związane i oczy są zamknięte
Twoja wiara może ustabilizować mój krok, gdy słabe nogi zawodzą.
Mówisz, że to wszystko przychodzi w czasie, ale tym razem jest źle.
Jeśli to wszystko jest niczym, to jestem zadowolony z niczego.