Haster — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: Haster.
Tekst piosenki
As the shadows consume the room in the night,
Our flame was stolen from the phantom.
He’s hanging the noose, we say our goodbyes.
His mask I remove… and I see me.
They’re trying to prove him wrong in his eyes,
They tried to assume that we can’t handle.
He’s hanging the noose… we say our goodbyes.
This time I refuse… But I see me.
Cuz here I’m glued. Enticed by undiscovered,
Sanity that’s overdue. Remaining still denies the truth.
Its time to move. Its time to move. Before we’re through.
Left cold in this room, our torn past resides,
But will always remain lest we change perspective.
Our hearts might be true but if intention is blind,
To confronting our faults… Then history…
Repeats itself. Enticed by undiscovered,
Sanity that’s overdue. Remaining still denies the truth.
Eyes fogged up and blind. My timid alibi.
Victim in mind. I’m stuck asking why.
Its time to move. Its time to move. Before we’re through.
I’ve denied the faults I’m now defined by…
Uncovered out for the world to see.
My mask has fallen to the wayside…
I struggle but I cannot retrieve.
Its gone. And I can only grow up. Please…
Move on. Move on. Move on.
And though we fail,
We can succeed.
And though we struggle,
We can be free.
We can be free.
Like we always knew…
The time for peace draws near…
From separation…
Our home…
In shambles.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak cienie pochłaniają pokój w nocy,
Nasz płomień został skradziony upiorowi.
Powiesi pętlę, pożegnamy się.
Zdejmuję mu maskę ... i widzę siebie.
Próbują udowodnić, że się myli w jego oczach.,
Próbowali założyć, że sobie nie poradzimy.
Powiesi pętlę ... pożegnamy się.
Tym razem odmawiam ... ale widzę siebie.
Bo tu jestem przyklejony. / Align = "left" / ,
Poczytalność jest spóźniona. / Align = "left" /
Czas ruszać. Czas ruszać. Zanim skończymy.
Pozostawiona zimna w tym pokoju, nasza rozdarta przeszłość zamieszkuje,
Ale zawsze pozostanie, bo zmienimy perspektywę.
Nasze serca mogą być prawdziwe, ale jeśli intencja jest ślepa,
Za stawianie czoła naszym winom ... potem historia…
Powtarza się. / Align = "left" / ,
Poczytalność jest spóźniona. / Align = "left" /
Oczy zamglone i ślepe. Moje nieśmiałe alibi.
Chodzi o ofiarę. Utknąłem pytając dlaczego.
Czas ruszać. Czas ruszać. Zanim skończymy.
Wyparłem się wad, które teraz zdefiniowałem.…
/ Align = "left" /
Moja maska spadła na pobocze.…
Walczę, ale nie mogę go odzyskać.
Nie ma go. A ja mogę tylko dorosnąć. Proszę.…
Idź dalej. Idź dalej. Idź dalej.
And though we fail,
Możemy odnieść sukces.
And though we struggle,
Możemy być wolni.
Możemy być wolni.
Jak zawsze wiedzieliśmy…
Czas pokoju zbliża się…
Z separacji…
Nasz dom…
W rozsypce.