Hatebreed — Never Let It Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Let It Die", wykonawca: Hatebreed.
Tekst piosenki
The flame was almost extinguished as the will, leaped faded and escaped from me,
Two years have passed as they wielded/wilted away,
All that was left were memories of things I never lived.
Now the fight is on until there’s nothing left,
I’ll fight like never before!
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more!
I MUST never let it die! (x2)
But the strengthen ???
So give all of yourself that there is to give,
Cause in life to have never rest is to have never lived.
Now the fight is on until there’s nothing left,
I’ll fight like never before!
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more!
I MUST never let it die (x4)
So resolve, reassure and push on without fear,
Ignite the flame because only you? tomorrow holds,
It’s inside your soul waiting to be awoken, it’s more than words describe,
This is the spark, let it burn, make it build, that will never be denied.
Cause the fight is on until there’s nothing left,
I’ll fight like never before!
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more!
I MUST never let it die (x4)
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER! NEVER!
I MUST NEVER LET IT DIE! (x4)
(Thanks to Brittany for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płomień prawie zgasł jak wola, skoczył i uciekł ode mnie,
Minęły dwa lata, gdy dzierżyli / więdli,
Zostały mi tylko wspomnienia z rzeczy, których nigdy nie przeżyłem.
Walka trwa, dopóki nic nie zostanie.,
Będę walczył jak nigdy dotąd!
Walka trwa do ostatniego tchu, nigdy nie chciałem niczego więcej!
Nie mogę pozwolić mu umrzeć! (x2)
Ale wzmocnienie ???
Więc daj sobie wszystko, co jest do oddania.,
Bo w życiu nigdy nie odpoczywać, to nigdy nie żyć.
Walka trwa, dopóki nic nie zostanie.,
Będę walczył jak nigdy dotąd!
Walka trwa do ostatniego tchu, nigdy nie chciałem niczego więcej!
I MUST never let it die (x4)
So resolve, reasure and push on without fear,
Rozpalić płomień, bo tylko Ty? tomorrow holds,
To jest w twojej duszy czekając na przebudzenie, to coś więcej niż słowa opisują,
To jest iskra, niech płonie, niech się buduje, której nigdy nie zaprzeczymy.
Walka trwa, dopóki nic nie zostanie.,
Będę walczył jak nigdy dotąd!
Walka trwa do ostatniego tchu, nigdy nie chciałem niczego więcej!
I MUST never let it die (x4)
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy!
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy!
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy!
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy!
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy!
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy!
Pozwolimy mu umrzeć, nigdy! Nigdy!
NIE MOGĘ POZWOLIĆ MU UMRZEĆ! (x4)
(Podziękowania dla Brittany za te teksty)