Hatebreed — Not My Master tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not My Master", wykonawca: Hatebreed.
Tekst piosenki
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
If it came down to life or death would you even make a choice?
If it was tomorrow would you see the today you’ve destroyed?
I feel like I’ve been here before so many painful times
But I know your crying for my help not on your own demise
Denounce, denounce, denounce their cure
It’s worse than the disease
Denounce, denounce, denounce their cure
Deny their disbelief
Just keep telling yourself that this day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
You’ve left and claimed one more lie to live
With so many more fears to cower in And I’ll spill your blood in the abyss of tears
Then spread my remains on the battlefield
Denounce, denounce, denounce their cure
It’s worse than the disease
Denounce, denounce, denounce their cure
Deny their disbelief
And I keep telling myself
I just keep telling myself
I just keep telling myself
What I walk away from is not my master
It’s so true when they say
Sometimes you just gotta walk away and never look back
It’s so true when they say
Sometimes you just gotta walk away and never look back
Tłumaczenie tekstu piosenki
This day is worth living
Ta walka jest warta walki
Ta nadzieja jest warta nadziei
To, od czego odchodzę, nie jest moim Panem.
This day is worth living
Ta walka jest warta walki
Ta nadzieja jest warta nadziei
To, od czego odchodzę, nie jest moim Panem.
Gdyby chodziło o życie lub śmierć, dokonałbyś wyboru?
Gdyby to było jutro, zobaczyłbyś dzisiejszy dzień, który zniszczyłeś?
Czuję się, jakbym była tu już wiele bolesnych chwil.
Ale wiem, że płaczesz o moją pomoc, a nie po swojej śmierci.
Potępiać, potępiać, potępiać ich lekarstwo
To gorsze niż choroba.
Potępiać, potępiać, potępiać ich lekarstwo
Zaprzecz ich niedowierzaniu.
Wmawiaj sobie, że ten dzień jest wart życia.
Ta walka jest warta walki
Ta nadzieja jest warta nadziei
To, od czego odchodzę, nie jest moim Panem.
This day is worth living
Ta walka jest warta walki
Ta nadzieja jest warta nadziei
To, od czego odchodzę, nie jest moim Panem.
Odszedłeś i twierdziłeś, że jeszcze jedno kłamstwo przeżyjesz.
/ Z tak wieloma lękami, / by się przyczaić, / rozleję twoją krew / w otchłani łez.
Więc rozrzuć moje szczątki na polu bitwy.
Potępiać, potępiać, potępiać ich lekarstwo
To gorsze niż choroba.
Potępiać, potępiać, potępiać ich lekarstwo
Zaprzecz ich niedowierzaniu.
I powtarzam sobie
Ciągle sobie to powtarzam.
Ciągle sobie to powtarzam.
To, od czego odchodzę, nie jest moim Panem.
# It ' s so true when they say #
Czasami musisz odejść i nigdy nie oglądać się za siebie.
# It ' s so true when they say #
Czasami musisz odejść i nigdy nie oglądać się za siebie.