Hatfield & The North — Licks For The Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Licks For The Ladies", wykonawca: Hatfield & The North.
Tekst piosenki
Now it’s time to finish your wine
Try to sing a sober song after all that din
And even though we may be having quite a laugh
Bashing bass and drums is really rather daft
Compared to harmonies, although they may sound twee
They’re really what my lady friend can relate to and her mate too
Just in case you think it’s a waste
In the end, choosing notes to see if they make friends
A D-sharp minor, flattened 5th will go to C Dotted crotchets usually divide by three
We don’t really know now exactly what we mean
Still we had the gist of it till the chords changed
Unexpectedly an interesting thought came over me
I’d feel better somewhat wetter, drinking tea in the sea
And dream of you and your nice black knickers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas skończyć wino.
Spróbuj zaśpiewać trzeźwą piosenkę po tym wszystkim.
I nawet jeśli możemy się nieźle pośmiać
Bas i bębny są naprawdę głupie.
W porównaniu do harmonii, choć mogą brzmieć twee
To jest to, do czego moja przyjaciółka może się odnosić i jej kolega też.
Na wypadek, gdybyś myślał, że to strata czasu.
/ Align = "left" /
D-sharp minor, spłaszczona piątka przechodzi w C kropkowane krocze zwykle dzielone przez trzy
Nie wiemy dokładnie, co mamy na myśli.
/ Align = "left" /
Niespodziewanie przyszła do mnie ciekawa myśl.
Poczułbym się bardziej mokry, pijąc herbatę w morzu.
I śnić o Tobie i Twoich czarnych majtkach