Hatfield & The North — Share It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Share It", wykonawca: Hatfield & The North.
Tekst piosenki
Tadpoles keep screaming in my ear
«Hey there, Rotter’s Club
Explain the meaning of this song and share it»
There’s no way of understanding what’s been going on I lost track yesterday
Now I found out that it’s generosity that turns me on So let’s keep it that way
Help yourself to me, I’ll help myself to you
And all your friends, we can spread it around
So if you can spare it then come on and share it Let’s get on with it 'cause we’re wasting our time
Please do not take it seriously really, what a joke
The only thing that matters is to share it Crass displays of acute embarrassment would
Make you cringe, spend your money elsewhere
I won’t trouble you with all that cheap philosophy
It’s better still to watch that on T.V.
Most especially, adverts of some slinky hairspray
When the plastic actresses take off their clothes
Just to demonstrate all their curves and cleavages
And subtleties quite forgetting their hair
Please do not take it seriously really, what a joke
The only thing to do is grin and bear it Mirthless merriment, sickly sentiments, so commonplace
It would bore you to tears
Give me non stop laughter, dispel disaster
Or the Rotter’s Club might well lop off your ears
Laughing and drinking, dancing, grooving, stoned again
Falling over singing, hoping that you’ll share it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kijanki krzyczą mi do ucha.
"Hej tam, Rotter' s Club
Wyjaśnij znaczenie tej piosenki i podziel się nią.»
Nie mogę zrozumieć, co się dzieje. wczoraj straciłem rachubę.
Teraz odkryłem, że to szczodrość mnie podnieca, więc niech tak zostanie.
Pomóż mi, ja pomogę Tobie.
I wszyscy twoi przyjaciele, możemy to rozłożyć.
Więc jeśli możesz go oszczędzić, to chodź i podziel się nim, zróbmy to, bo marnujemy nasz czas.
Proszę, nie traktuj tego poważnie.
/ Align = "left" /
Make you cringe, spend your money gdzie indziej
Nie będę zawracał ci głowy tą tanią filozofią.
Lepiej to obejrzeć w telewizji.
A zwłaszcza reklamy jakiegoś lakieru do włosów.
Kiedy plastikowe aktorki zdejmują ubrania
Żeby zademonstrować wszystkie ich krzywe i dekolty
I subtelności zapominają o swoich włosach
Proszę, nie traktuj tego poważnie.
Jedyne, co można zrobić, to uśmiechać się i znosić to bezsensowna radość, chore uczucia, tak pospolite
Zanudziłoby cię to do łez.
Give me non stop laughter, dispel disaster
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Śmieje się i pije, tańczy, tańczy, znowu naćpany
Falling over singing, hoping that you ' ll share it