Have Gun, Will Travel — Soles of Our Shoes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soles of Our Shoes", wykonawca: Have Gun, Will Travel.

Tekst piosenki

Simon got drafted, spent a few years in the service
Left home a boy, came back a troubled young man
Now he walks with a limp, and studders a bit when he’s nervous
And if you ask Simon, he’ll say its just a part of God’s plan
Goin' out to find me a new song to sing
To shake off these sleepy town blues
We’ll laugh and we’ll drink till we can’t feel a thing
And we’ll cling to the world by the souls of our shoes
Ruby worked nights on the old Dixie highway
Her husband ran off with the jewelry store clerk half his age
Desperate one night, she got drunk and jumped off the sky way
Her body washed up at the harbor the very next day
Goin' out to find this town a new name
A name that everybody can use
So I’ll buy a round, and you’ll do the same
And we’ll cling to this world by the souls of our shoes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Simon został powołany do wojska, spędził kilka lat w służbie.
Opuścił dom jako chłopiec, wrócił jako niespokojny młodzieniec.
Teraz chodzi kulejąc, i trochę się ogłusza, kiedy jest zdenerwowany.
A jeśli zapytasz Simona, powie, że to tylko część Boskiego planu.
/ Align = "left" /
To shake off these sleepy town blues
Będziemy się śmiać i pić, aż nic nie poczujemy.
I będziemy trzymać się świata za dusze naszych butów
Ruby pracowała nocami na starej autostradzie Dixie.
Jej mąż uciekł z jubilerem o połowę młodszym.
Zdesperowana pewnej nocy upiła się i skoczyła z nieba.
Jej ciało wypłynęło w porcie następnego dnia.
/ Align = "left" /
Imię, którego każdy może używać
Więc postawię kolejkę, a ty zrobisz to samo.
I będziemy trzymać się tego świata za dusze naszych butów