Have Gun, Will Travel — The Ballad of Asa Dalton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Asa Dalton", wykonawca: Have Gun, Will Travel.
Tekst piosenki
There was money on the table
There was murder in his eyes
Served some time in Brayford prison
Killed a half-dozen guys
Even in that smokey bar room
I could see through his disguise
When I played the Queen of diamonds
He was taken by surprise
There was whisky on the table
There was trouble in the air
Guess he didn’t see it coming
When I beat him fair and square
And I swear I could see the Devil
Face that shot me such a glare
If a look could kill a person
I would have died right then and there
(One, Two, One, Two, Three, Four)
There was tension at the table
Tension all around the room
And heavy in the parlor
Like the air inside a tube
There was a moment of confusion
Words and accusations flew
And a single shot was fired
From a loaded .22
There lie Asa on the table
He had blood on his lapel
When he reached for his revolver
Must of' reached for mine as well
Asa had it coming, far as anyone could tell
That’s exactly how it happened
The day that Asa Dalton fell
(One, Two, One, Two, Three, Four)
(One more time)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na stole były pieniądze.
W jego oczach było morderstwo.
Odsiedział jakiś czas w więzieniu Brayford
Zabił pół tuzina facetów.
Nawet w tym smokey bar room
Widziałem przez jego przebranie.
Kiedy grałem damę Karo
Został zaskoczony.
Na stole była whisky.
Były kłopoty w powietrzu.
Chyba się tego nie spodziewał.
Kiedy pokonam go uczciwie i uczciwie
I przysięgam, że widziałem diabła.
Twarz, która mnie tak olśniła
Jeśli spojrzenie może zabić człowieka
Umarłbym wtedy i tam.
(One, Two, One, Two, Three, Four)
Przy stole było napięcie.
Napięcie wokół pokoju
And heavy in the parlor
Like the air inside a tube
Był moment zamieszania.
Słowa i oskarżenia leciały
Oddano jeden strzał.
Od załadowanego .22
Na stole leży Asa
Miał krew na klapie.
Kiedy sięgnął po rewolwer
Muszę sięgnąć po moje.
Asa się tego spodziewał.
Dokładnie tak to się stało.
Dzień, w którym Asa Dalton upadł
(One, Two, One, Two, Three, Four)
(One more time)