Have Mercy — Plastic Covered Furniture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Covered Furniture", wykonawca: Have Mercy.
Tekst piosenki
Why are you leaving and where will you go?
If you take the train back home…
Stuck in the winter and drowned in the snow,
it’s where I will make my home.
I was in every single picture you never hung on your wall.
You put me on the back burner.
I will be there 'til you need me in your life
like plastic covered furniture.
It may be how I made you feel; it isn’t what I deserve.
I heard you grew up but I’d have to see so I can believe.
I remember the last thing you said to me,
«You're going nowhere in life and it may hurt but
this is how its got to be…»
You felt that way all along?
I’m here to prove you wrong.
What a way to push away the man you said you’d never hate.
But were you in a conscious state?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wyjeżdżasz i dokąd pójdziesz?
Jeśli wrócisz pociągiem do domu…
Utknął w zimie i utonął w śniegu,
tam zbuduję swój dom.
Byłem na każdym zdjęciu, którego nie powiesiłeś na ścianie.
Odłożyłeś mnie na później.
I will be there ' til you need me in your life
jak plastikowe meble.
Może tak się poczułeś, ale nie na to zasługuję.
Słyszałem, że dorosłeś, ale musiałbym zobaczyć, żebym mógł uwierzyć.
Pamiętam ostatnią rzecz, którą mi powiedziałeś.,
"Nie idziesz nigdzie w życiu i może to boleć, ale
this is how it got to be…»
Cały czas tak się czułeś?
Jestem tu, by udowodnić, że się mylisz.
Co za sposób na odepchnięcie człowieka, którego mówiłaś, że nigdy nie znienawidzisz.
Ale czy był Pan przytomny?