Have Mercy — This Old Ark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Old Ark", wykonawca: Have Mercy.
Tekst piosenki
Well I don’t know where the time goes
But I remember what you said
And every single feeling’s dead
Every word sounds more absurd
Faith and comedy could heal the hurt
Verses dug out through some Christian dirt
Well am I everything you wanted?
Am I everything you never had?
Oh no…
I thought it was strange
How they kept me in the dark
Shouting «One day young boy you’ll be a man
and you’ll be guiding this old ark.
You’ve got a lonely heart.»
Oh but a lonely heart
Facing me A false belief
And I never thought the books I read
Would make me who I want to be Well am I everything you wanted?
Am I everything you never had?
Oh no…
I thought it was strange
How they kept me in the dark
Shouting «One day young boy you’ll be a man
and you’ll be guiding this old ark.
You’ve got a lonely heart.»
Oh but a lonely heart
I never knew how much I’d miss it till it’s gone
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
I never knew how much I’d miss it till it’s gone
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
I never knew how much I’d miss it till it’s gone
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
(Shouting «One day young boy you’ll be a man
and you’ll be guiding this old ark.»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, gdzie ten czas płynie.
Ale pamiętam, co powiedziałeś.
And every single feeling ' s dead
Każde słowo brzmi bardziej absurdalnie
Wiara i komedia mogą uleczyć ból
Wersety wykopane przez chrześcijańskie brudy
Jestem wszystkim, czego chciałeś?
Jestem wszystkim, czego nigdy nie miałeś?
O nie.…
Myślałem, że to dziwne.
Jak trzymali mnie w niewiedzy
Krzycząc " pewnego dnia młody chłopcze będziesz mężczyzną
a Ty będziesz prowadził tą starą Arkę.
Masz Samotne serce.»
Oh but a lonely heart
/ Align = "left" /
I nigdy nie myślałem o książkach, które czytam
Czy uczyni mnie tym, kim chcę być dobrze czy jestem wszystkim, czego chciałeś?
Jestem wszystkim, czego nigdy nie miałeś?
O nie.…
Myślałem, że to dziwne.
Jak trzymali mnie w niewiedzy
Krzycząc " pewnego dnia młody chłopcze będziesz mężczyzną
a Ty będziesz prowadził tą starą Arkę.
Masz Samotne serce.»
Oh but a lonely heart
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo będę za tym tęsknił, dopóki nie zniknie.
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo będę za tym tęsknił, dopóki nie zniknie.
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo będę za tym tęsknił, dopóki nie zniknie.
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
(Krzycząc " pewnego dnia młody chłopcze będziesz mężczyzną
a Ty będziesz prowadził tą starą Arkę.»)