Hawk Nelson — 36 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "36 Days", wykonawca: Hawk Nelson.
Tekst piosenki
Gone away far from home, the weekend’s over
Let’s pack up and start again
Twenty days on the road, just left Port Dover
With sixteen to go
I just called my mom to tell her I miss her
I just wrote my girl (Elizabeth)
Man I can’t remember the last time I kissed her
Soon I’ll be at home with all my friends
After thirty-six days
Lights go down the noise has faded
We’ll leave this town anticipated
Soon we’ll be back on the road again
All is lost, but not forgotten
One by one the fights we’ve fought
And soon we’ll be back on the road again
For thirty-six days
We turn around, face the crowd
We’re starting over
This time north of L.A.
Once again her we are
It’s a new beginning
I’d live this life any day
I feel so alive, though a part of me is gone
And this life I lead, is the life I’ve dreamed of Since I was the age of twelve
Now I’ll sing with all this is within me After thirty-six days on the road
Lights do down the noise has faded
We leave this town anticipated
Soon we’ll be back on the road again
All is lost, but not forgotten
One by one the fights we’ve fought
And soon we’ll be back on the road again
And soon we’ll be back on the road again
Soon we’ll be back on the road again
For thirty-six days
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gone away far from home, the weekend 's over"
Spakujmy się i zacznijmy od nowa.
20 dni w drodze, właśnie opuścił Port Dover
Zostało szesnaście.
Dzwoniłam do mamy, żeby powiedzieć, że za nią tęsknię.
I just wrote my girl (Elizabeth)
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz ją pocałowałem.
Wkrótce będę w domu ze wszystkimi moimi przyjaciółmi.
Po trzydziestu sześciu dniach
Zgasły światła.
Opuścimy to miasto.
Wkrótce znów ruszymy w drogę.
Wszystko stracone, ale nie zapomniane
Pojedynczo walki, które stoczyliśmy
I wkrótce znów ruszymy w drogę.
Przez trzydzieści sześć dni
Odwrócimy się, twarzą do tłumu.
Zaczynamy od nowa.
Tym razem na północ od L. A.
/ Align = "left" /
It ' s a new beginning
I ' d live this life lada dzień
I feel so alive, though a part of me is gone
I to życie, które prowadzę, jest życiem, o którym marzyłem odkąd skończyłem 12 lat.
Teraz zaśpiewam z all this is within me po 36 dniach w trasie
Światła zgasły.
Opuścimy to miasto.
Wkrótce znów ruszymy w drogę.
Wszystko stracone, ale nie zapomniane
Pojedynczo walki, które stoczyliśmy
I wkrótce znów ruszymy w drogę.
I wkrótce znów ruszymy w drogę.
Wkrótce znów ruszymy w drogę.
Przez trzydzieści sześć dni