Hawk Nelson — Take Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me", wykonawca: Hawk Nelson.
Tekst piosenki
Can you hear me? Does anyone around me Feel the way that I feel now?
Cause from the window where I sometimes cry
I just want to see Your face tonight
And I’m willing to lose everything I am Cause I need you more than ever
I need Your help to find where I’ve been going wrong so far
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in Your eyes
Hold on cause it will be alright
You’re not alone anymore
When You’re near me, I feel like I just found me In the traces of the boy from yesterday
But in a world that is so black and white
I will take the steps to change my life
And I won’t be coming back to here again
I need Your loving hand to guide me Through the maze of all the things inside me Then I’ll know that I’m alright
Cause I need You more than ever
I need Your help to find where I’ll be going wrong so far
Tale me under Your wing tonight
Make me so perfect in Your eyes
Hold on cause it will be alright
You’re not along anymore
Please help me get from worse to better
Before these tears soak through this lonely sweater
And let me know that I’m alright
I still have one strike of this match left
And I’m holding on to my last breath
And its getting a little dark around to see here
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in your eyes
Hold on cause it will be alright
You’re not alone
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in your eyes
Hold on it will be alright
You’re not alone
And You’ll be here forever, forever You’ll stay
And You promised to love me, You’ll love me always
You’ll love me for always, You’ll love me for always
Always
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz mnie? Czy ktoś wokół mnie czuje to, co ja czuję teraz?
Cause from the window where I sometimes cry
Chcę tylko zobaczyć twoją twarz.
I jestem gotów stracić wszystko, bo potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Potrzebuję twojej pomocy, by dowiedzieć się, co do tej pory robiłem źle.
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in Your eyes
/ Align = "left" /
Nie jesteś już sam.
Kiedy jesteś blisko mnie, czuję się jakbym znalazł się w śladach chłopca z wczoraj
Ale w świecie tak czarnym i białym
Podejmę kroki, by zmienić moje życie.
I już tu nie wrócę.
I need Your loving hand to guide me Through the maze of all the things inside me Then I 'll know that I' m alright
Bo potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję twojej pomocy, by dowiedzieć się, gdzie popełnię błąd.
Tale me under Your wing tonight
Make me so perfect in Your eyes
/ Align = "left" /
Już cię nie ma.
Proszę, pomóż mi zmienić się z gorszego na lepszy.
Zanim te łzy zanurzą się w tym samotnym swetrze
And let me know that I ' m alright
Zostało mi jeszcze jedno uderzenie.
I trzymam się ostatniego tchu
I robi się tu trochę ciemno.
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in your eyes
/ Align = "left" /
You ' re not alone
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in your eyes
Trzymaj się. wszystko będzie dobrze.
You ' re not alone
I będziesz tu na zawsze, na zawsze zostaniesz
And You promised to love me, You ' ll love Me always
Będziesz mnie kochać zawsze, będziesz mnie kochać zawsze
Zawsze