Hawk Nelson — Turn It On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It On", wykonawca: Hawk Nelson.
Tekst piosenki
Another Friday with the TV on Listenin' to the same old song
How long will this carry on?
Can I survive another weekend?
Another night in my room pacin'
Another date with the PlayStation
Can’t take it much longer
I just need something stronger
Turn it on, turn it on, turn it on again
Make it strong, sing your song to the very end
'Cause tonight we’re alive and breathin'
Can you hear me? Everyone near me Turn it on, turn it on, turn it on again
Don’t turn it off 'cause this feeling doesn’t have to end
I want to be where you are, please take me Just take me, shake me Every calendar that goes by Makes me take a look inside
I don’t wanna just live my life
I want to mean something
Just another day to punch the clock
I’d do anything to make it stop
Can’t take it much longer
I just need something stronger
Turn it on, turn it on, turn it on again
Make it strong, sing your song to the very end
'Cause tonight we’re alive and breathin'
Can you hear me, anyone near me?
Turn it on, turn it on, turn it on again
Don’t turn it off 'cause this feeling doesn’t have to end
I want to be where you are please take me Just take me, shake me Turn it on, turn it on, turn it on again
Make it strong, sing your song to the very end
'Cause tonight we’re alive and breathin'
Can you hear me? Everyone
Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again
I want to be where you are please take me Just take me, shake me, shake me, shake me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny piątek z telewizją na słuchaniu tej samej starej piosenki
Jak długo to potrwa?
Mogę przeżyć kolejny weekend?
Another night in my room pacin'
Kolejna randka z PlayStation
"Can' t take it much longer"
Potrzebuję czegoś mocniejszego.
Turn it on, turn it on, turn it on again
Make it strong, sing your song to the very end
'Cause tonight we' re alive and breathin'
Słyszysz mnie? Wszyscy obok mnie włączaj, włączaj, włączaj ponownie
Nie wyłączaj tego, bo to uczucie nie musi się kończyć.
Chcę być tam, gdzie ty jesteś, Proszę weź mnie po prostu weź mnie, potrząśnij mną każdy kalendarz, który przechodzi sprawia, że zajrzę do środka
I don ' t wanna just live my life
Chcę coś znaczyć.
Just another day to punch the clock
Zrobiłbym wszystko, żeby to powstrzymać.
"Can' t take it much longer"
Potrzebuję czegoś mocniejszego.
Turn it on, turn it on, turn it on again
Make it strong, sing your song to the very end
'Cause tonight we' re alive and breathin'
Czy ktoś mnie słyszy?
Turn it on, turn it on, turn it on again
Nie wyłączaj tego, bo to uczucie nie musi się kończyć.
"I want to be where you are please take me Just take me, shake me Turn it on, turn it on, turn it on again"
Make it strong, sing your song to the very end
'Cause tonight we' re alive and breathin'
Słyszysz mnie? Wszyscy
Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again
"I want to be where you are please take me Just take me, shake me, shake me, shake me"