Hawksley Workman — Devastating tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devastating", wykonawca: Hawksley Workman.

Tekst piosenki

I thought of settling down
I thought of leaving it all behind for you
Ooh-ooh
Sometimes things gotta change
Sometimes things will burn out before they’re due
Oooh ooh
I guess this is what I’m supposed to learn
I guess this is what I’m supposed to learn
But learning is so devastating
Devastating ooh oooh oooh
Devastating, devastating, oooh
I thought of taking it back
But words have a life of their own
Once they’re said they’re gone oh We cried till we were dried out
We tried till we were tried out
And that was all we had
I guess this is what we’re supposed to learn
I guess this is what we’re supposed to learn
But learning is so devastating
Devastating ooh oooh oooh
Devastating, devastating, oooh
I hope you know that I care
I hope you know that I love you till the end
At night I wish you were there
Sleeping peacefully lying in our bed
I guess this is what I’m supposed
Loving you was so devastating
Devastating oh oh oh
Devastating… devastating…
Loving you was so devastating
Devastating oh oh oh
Devastating… devastating…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślałem o ustatkowaniu się.
Myślałem, żeby zostawić to wszystko za sobą dla Ciebie.
Ooh-ooh
Sometimes things gotta change
Czasami rzeczy się wypalą, zanim się skończą.
Oooh ooh
Chyba tego powinienem się nauczyć.
Chyba tego powinienem się nauczyć.
Ale nauka jest tak niszcząca
/ Align = "left" /
Druzgocące, druzgocące, oooh
Myślałem, żeby go zabrać.
Ale słowa mają własne życie.
* Gdy mówią, że już ich nie ma * * płakaliśmy, aż nas wyschło *
Próbowaliśmy, dopóki nie próbowaliśmy.
I to było wszystko co mieliśmy
Chyba tego powinniśmy się nauczyć.
Chyba tego powinniśmy się nauczyć.
Ale nauka jest tak niszcząca
/ Align = "left" /
Druzgocące, druzgocące, oooh
Mam nadzieję, że wiesz, że mi zależy.
I hope you know that I love you till the end
W nocy żałuję, że cię tam nie ma.
Śpi spokojnie leżąc w naszym łóżku
Myślę, że to jest to, co powinienem
Miłość do ciebie była druzgocąca.
Druzgocące oh oh oh
Druzgocące ... druzgocące…
Miłość do ciebie była druzgocąca.
Druzgocące oh oh oh
Druzgocące ... druzgocące…