Hawksley Workman — Girls On Crutches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls On Crutches", wykonawca: Hawksley Workman.
Tekst piosenki
Pretty girls are walking around
They’re walking on crutches barely making a sound
They’re calling up their boyfriends to come fetch them after work
Cuz their legs are getting tired form the dancing they’ve been doing trying to make it in the city
And you wanna feel bad for them
Home cook a meal for them
DIal up their mothers who can hardly wait to see them
Going out the door back to college or university
Supposedly
Can’t see straight i’ve got spots on my lens
I can’t look forward only speka in past tense
I got being for my purpose
But no purpose for my being here
It’s better just to look away when everything is falling down
In the city
When the broken legs are looking pretty
The fact of the matter is What’s buried under here is You gotta go to school if you want a career
You’ve got to summon up the forces that are there to tie you down
You’ve got to rest that broken leg and just be glad it’s not a broken heart in the city
Cuz a broken heart is never pretty
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Pretty girls are walking around"
Chodzą o kulach, ledwo wydają dźwięk.
Dzwonią do chłopaków, żeby PO nie przyszli po pracy.
Bo ich nogi są zmęczone tańcem, który robią, próbując dostać się do miasta.
I chcesz im współczuć
Home cook a meal for them
Zadzwoń do ich matek, które nie mogą się doczekać, żeby je zobaczyć.
/ Align = "left" /
Podobno
Nie widzę prosto mam plamki na obiektywie
I can ' t look forward only speka in past tense
I got being for my purpose
Ale nie po to tu jestem.
Lepiej odwrócić wzrok, gdy wszystko się wali.
W mieście
Kiedy połamane nogi wyglądają ładnie
Prawda jest taka, że musisz iść do szkoły, jeśli chcesz robić karierę.
Musisz zebrać siły, które Cię przywiążą.
Musisz odpocząć ze złamaną nogą i cieszyć się, że to nie jest złamane serce w mieście.
Bo złamane serce nigdy nie jest piękne