Hawksley Workman — Ilfracombe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ilfracombe", wykonawca: Hawksley Workman.
Tekst piosenki
This summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And it won’t be the fancy kind
Ride good for the easy wind
Be with me in the corners, careful to hold on tight
And we would never highway ride
We’d take the quiet roads beside
And park along a corn field
When it suits us right
Suits us right
This summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And this summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And my brother would be terrified
He’s had some friends that nearly died
I said that I’d be careful and try not to ride at night
«Whoa»
He said, «that's what they always say
Then a transport truck gets in your way
I want you holding flowers there at my wedding day
Wedding day»
This summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And this summer I’m gonna get us a motorbike
To ride us up to Ilfracombe
And over to Ravenscliff
And when the fascists lock the city down
And the riot police gather all around
Will we laugh, will we laugh, will we laugh
That once we romanticized
And we practically f**king fantasized
About the downfall of a city
About the downfall of a country
About the downfall of a lifetime
Whoa whoa oh oh oh
Aaaah ah ah ah ah ah ah ah This summer I’m gonna get us a motorbike
Something with some saddlebags
That we can pack a picnic in This summer I’m gonna get us a motorbike
Something cheap on gasoline
To get us into town and back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego lata Kupię nam motocykl.
To ride us up to Ilfracombe
I do Ravenscliff
I to nie będzie takie wymyślne.
Ride good for the easy wind
Be with me in the corners, careful to hold on tight
And we would never highway ride
# We ' d take the quiet roads beside #
And park along a corn field
Kiedy nam to odpowiada
Pasuje nam.
Tego lata Kupię nam motocykl.
To ride us up to Ilfracombe
I do Ravenscliff
A tego lata Kupię nam motocykl
To ride us up to Ilfracombe
I do Ravenscliff
A mój brat byłby przerażony.
Miał kilku przyjaciół, którzy prawie umarli.
Powiedziałem, że będę ostrożny i postaram się nie jeździć nocą.
"Whoa»
Powiedział:
Wtedy ciężarówka staje ci na drodze.
Chcę, żebyś trzymał tam kwiaty na moim ślubie.
Dzień ślubu»
Tego lata Kupię nam motocykl.
To ride us up to Ilfracombe
I do Ravenscliff
A tego lata Kupię nam motocykl
To ride us up to Ilfracombe
I do Ravenscliff
A kiedy faszyści zamkną miasto
A policja gromadzi się wokół
Będziemy się śmiać, będziemy się śmiać, będziemy się śmiać
Że kiedyś romantykowaliśmy
A my praktycznie f**król fantazjował
O upadku miasta
O upadku kraju
O upadku życia
Whoa whoa oh oh oh
Aaaah ah ah ah ah ah ah ah ah ah tego lata Kupię nam motocykl
Something with some saddlebags
Kupię nam motocykl.
Coś taniego na benzynę
To get us into town and back