Hawkwind — In The Egg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Egg", wykonawca: Hawkwind.
Tekst piosenki
We live in the Egg
We live in the Egg
We have covered the inside wall of the shell with dirty drawings
And the christian names of our enemies
We are being hatched
Whoever is hatching us is hatching our pencils as well
Set free from the Egg one day, at once we shall draw a picture
Of whoever is hatching us We assume that we’re being hatched
We imagine some good natured fowl and write school essays about the colour
And creed of the hen that is hatching us When shall we break the shell?
Our prophets inside the Egg, for a middling salary, argue about
The period of incubation
The posit a day called «X»
Out of boredom and genuine need, we have invented incubators
We are much concerned about our offspring inside the Egg
We should be glad to recommend our patent to whom looks after us But we have a room full of hardheads, senile chimps, polyglot embryos
Chatter all day and even discuss their dreams
But what if we’re not being hatched?
What if the shell will never break, if the horizon is only that of Our scribbles, and always will be?
We hope that we’re being hatched
Even if we only talk of hatching there remains the fear
That someone outside the shellwill feel hungry
And crack us into the frying pan with a pinch of salt
What then my brethren inside the Egg?
Tłumaczenie tekstu piosenki
We live in the Egg
We live in the Egg
Przykryliśmy wewnętrzną ścianę muszli brudnymi rysunkami.
I chrześcijańskie imiona naszych wrogów
Wykluwają się.
Ten, kto nas wylęgał, wylęgał też nasze ołówki.
Pewnego dnia uwolnimy się od Jajka, od razu narysujemy obraz
/ Align = "left" /
Wyobrażamy sobie dobre ptaki i piszemy szkolne Eseje o kolorze
A credo kury, która nas wylęgła kiedy mamy rozbić skorupę?
Nasi prorocy wewnątrz jajka, za średnią pensję, kłócą się o
Okres inkubacji
The posit a day called " X»
Z nudy i prawdziwej potrzeby, wynaleźliśmy inkubatory
Martwimy się o nasze potomstwo wewnątrz jaja.
Z przyjemnością polecimy nasz patent temu, kto się nami opiekuje, ale mamy pokój pełen twardzieli, starczych szympansów, embrionów poliglotów.
Cały dzień gadają, a nawet dyskutują o swoich marzeniach.
A co jeśli się nie wykluwamy?
Co, jeśli skorupa nigdy się nie złamie, jeśli horyzont jest tylko tym z naszych bazgrołów, i zawsze będzie?
Mamy nadzieję, że się wykluliśmy.
Nawet jeśli mówimy tylko o wylęgu, pozostaje strach.
Że ktoś poza skorupą poczuje głód
I rozwal nas na patelni szczyptą soli.
Co wtedy moi bracia wewnątrz jajka?