Hawkwind — Lost Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Johnny", wykonawca: Hawkwind.
Tekst piosenki
You only get a single chance
The rules are very plain
The truth is well concealed inside
The details of the game
You can see it coming
You can hear it from afar
It’s pale and it flickers
Like a faded movie star
And up there in the castle
They’re trying to make us scream
By sticking thumb tacks in her flesh
And cancelling the dream
Can you find the valium?
Can you bring it soon?
Lost Johnny’s out there
Baying at the Moon
The time has come for you to choose
You’d better get it right
Berlin girls with sharp white teeth
Are waiting in the night
But you oughta really get some
It surely can’t be hard
There’s always trouble waiting
When you leave your own back yard
And underneath the city
The alligators sing
About how the puppets cannot dance
Since someone cut the strings
Run and get the morphine
For God’s sake make it brief
Lost Johnny’s out there
Looking for relief
Now Simon looks so evil
And you know he really tries
But every time he makes a play
That vital number dies
And Sally buys her underwear
From a store where no-one goes
She makes it big in photographs
On the strength of what she shows
And here inside the waiting room
The radio still screams
And we’re all taking Tuenol
To murder our young dreams
Run and fetch your credit card
Try to make it quick
Lost Johnny’s out there
Trying to turn a trick
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz tylko jedną szansę.
Zasady są bardzo proste.
Prawda jest dobrze ukryta w środku.
Szczegóły gry
You can see it coming
Słychać to z daleka.
Jest blada i migota
Like a faded movie star
A tam w zamku
Chcą, żebyśmy krzyczeli.
/ Align = "left" /
I anulowanie snu
Możesz znaleźć valium?
Możesz to szybko przynieść?
Lost Johnny ' s out there
Baying at the Moon
Nadszedł czas, byś wybrała.
You ' d better get it right
Berlin girls with sharp white teeth
Czekają w nocy
Ale naprawdę powinieneś dostać trochę
To na pewno nie może być trudne.
Zawsze są kłopoty.
Kiedy opuszczasz własne podwórko
I pod miastem
Aligatory śpiewają
O tym, jak kukiełki nie potrafią tańczyć
Od kiedy ktoś przeciął struny
Biegnij po morfinę.
Na miłość boską, streszczaj się.
Lost Johnny ' s out there
Looking for relief
Teraz Simon wygląda tak źle
I wiesz, że on naprawdę próbuje
Ale za każdym razem, gdy gra
Ta liczba życiowa umiera
A Sally kupuje bieliznę
Ze sklepu, do którego nikt nie chodzi
Robi duże wrażenie na zdjęciach.
On the strength of what she shows
A tu w poczekalni
Radio wciąż krzyczy
I wszyscy bierzemy Tuenol
To murder our young dreams
Biegnij po kartę kredytową.
Postaraj się szybko.
Lost Johnny ' s out there
Trying to turn a trick